Доброе и светлое

[sova_f]

У нас Л. периодически просит отдохнуть его от детективов и показать что-нибудь доброе и светлое. И тут я такая (недобро): ладно, смотри свое светлое.

И вот, сразу несколько человек хвалят минисериал «Капли бога» («Drops of God»), японско-французский, 8 серий. Умирает старый еврей армянин не такой уж и старый француз, крутой эксперт по вину. И

Comments

[nuladno]

последнего Хуле читала? (там знатоки норвежского говорят, что Харри не Холе, а Хуле)

[sova_f]

Так. Поняла, что речь идет о Несбе. А беда в том, что я и первого не читала. Расскажи плиз, с чего начать, пора уже.

[nuladno]

не, ну если нужен мрачный полицейский-алкоголик в мрачном скандинавском колорите, то начинать по порядку, с первого

[milka_why]

О, вот спасибо за новость. Я уж думала, господин Ю с ним распрощался.

[sova_f]

Ну, тогда ты мне расскажи пожалуйста, с чего начинать!

[milka_why]

С "Нетопыря". Есть другой вариант перевода - "Полет летучей мыши". Я читала именно "Нетопыря", но я не знаю, существует ли два разных перевода книги или просто где-то кто-то название по-другому перевел.

[sova_f]

Спасибо, записала!