Чтиво номер 117. Роберт Гэлбрейт, Яна Вагнер

[sova_f]

Роберт Гэлбрейт, «Бегущая могила». Недавно поинтересовалась у подруги, как ей последний Страйк. А она ответила, что не помнит, какой последний, - кажется, было что-то про лошадь. В такие минуты я в очередной раз осознаю, что не все мои знакомые - фанаты Страйка и не все, как я, затаив дыхание, ждут каждой следующей книги. А потом опять забываю,

Comments

[carpe_libros]

Я еще Страйка nr. 6 не читала, всё откладываю на очередной отпуск. Но мироздание подбрасывает мне приятные сюрпризы.
Кто переводчик?

[sova_f]

Там целая группа переводчиков. И у меня сложилось впечатление, что переводов есть два: один плохой, а один хороший. Тот, что начитан Князевым - хороший.

[carpe_libros]

Спасибо

[ext_5942182]

судя по вики, у нее договор на 10 книг о Страйке. Так что они еще пару книг как минимум будут дурью маяться отн-но друг друга. Надо ж дождаться для начала, пока там нынешний бойфренд Робин сорвется на выпивку

[carpe_libros]

[bruxelloise_ru]

[ciriska]

Ладно, уговорила пойду слушать про Страйка, в исполнении Князева я и словарь могу послушать.
Яну наверное не рискну, чернушная книга? , я не любитель( у меня воображение очень живое).

[sova_f]

Я тоже не любитель чернухи, но первая книга мне понравилась. Вторая меньше, показалось что с чернухой перебор.

При этом Страйк - ни капли не чернуха, хотя казалось бы.

[elena_kolbasa]