снова английский

Oct 24, 2006 21:35

англичанин Keith поведал нам об международном алфавите лётчиков, чтобы как-то организовать общение тех, у кого проблемы с языком\произношением

вроде как у нас говорят А - Андрей, Б - Борис, когда нужно чётко всё записать

у них что-то вроде Q - Quebec, Y - Yankee и тд

так что теперь название песни Foxtrot Uniform Charlie Kilo не кажется мне

Leave a comment

Comments 19

daim0s October 24 2006, 17:42:40 UTC
ещё и текст до кучи переведи, откроешь много нового, реально

Reply

spail October 24 2006, 18:38:11 UTC
как-то лень было, я глянул его разок

для перевода нужно либо жить в америке\британии,не знаю откуда они, или же хорошо разбираться во всех этих выражениях, ну или искать их значения в инете

Reply

daim0s October 24 2006, 18:41:43 UTC
http://egoure.livejournal.com/242365.html#comments
типа таких?
там у каждой строки ОДНО И ТО ЖЕ значение, если что =)

Reply

spail October 24 2006, 19:03:17 UTC
ёё... :))

Reply


tasie October 24 2006, 17:56:10 UTC
Мне Димка уже лет 10 как этот алфавит показал:) И теперь я никак не могу его выучить - в общем, и не учу особенно:)

Reply

spail October 24 2006, 18:38:46 UTC
да там не долго-то и учить надо

Reply


ex_drago17 October 24 2006, 18:34:41 UTC
это бладхан генг?=)))

да, прикольно ухновать то чего не понимал долго раньше)
хотя можно было догадаться по тексту

Reply

spail October 24 2006, 18:39:39 UTC
да, они :)

странно, но мне такой вариант в голову не приходил вообще

Reply


hobza October 24 2006, 19:13:11 UTC
Серега ты меня спас!!! Я ломала мозг что это за херня)))

Reply

spail October 24 2006, 19:39:14 UTC
да уж, я такого расклада не ожидал :)

а мужик начал алфавит читать - и на слове "charlie" меня одолели сомнения :)

Reply


nicholasexec October 24 2006, 19:13:20 UTC
Надо же, всё гениальное действительно просто) Как я сам не догадался...

Reply


Leave a comment

Up