FINEBOYS 06.2011 - Shige [Translation]

Jun 22, 2011 21:57

FINEBOYS 06.2011 - SHIGE & BAGS ._.



(Just because he looks like my usual pet monkey there XD)

I'm a person who likes to have many things with him when is out. Usually I have of course the phone and wallet, then a notes, pen case, medicines, 2 books. I use to put things into my bag thinking "You never know what may happen". Usually nothing happens at all, I just go around with an heavy bag (lol).

It's like this since the middle school, I used to buy many fashion magazines. I mean, you don't know when you'll feel like reading, right? I thought: "I'll kill two birds with a stone and train my muscles!" but in reality I just got stiff shoulders. Anyway I can't stop this. I'm expecially scared of being without something to do. I don't like to have free time and have nothing to do.

Usually I use a tote bag, a rucksack when I use the bicycle. Rather than matching my bag to my clothes, I choose it according to the occasion. The one I'm using today is in a vivid color and has patterns, unexpectedly it matches nicely anything. The major point in choosing a bag is its internal pockets, because I hate to rummage to search for keys and other little objects. I need at least 2-3 pockets. If there aren't it's not a big deal, just saying what I like. Anyway when I see all the space that my bag occupies in the dressing room or the car I feel kinda bad for the other members (lol). Right now I'm working on the play so I also have with me the script and the notebook so it's bigger of the 30%.

Ok, this was pretty pointless XD A man talking about bags it's pretty surreal to me ahah. I agree with what he says though, I don't like to go around with a big bag but I'm the type to put in lots of stuff too...thinking "Who knows what may happen" =_= Nothing at all, indeed XD

translation: magazine, mags: fineboys, members: kato shigeaki

Previous post Next post
Up