Monthly TV 2010.12 - Translation
I don't have the scans yet to share but soon they will pop out somewhere, don't worry! :D
MONTHLY TV (2010.12) - NEWS Cross-talking & Bunnies
Can't put scans so there you are an adorable fluffy bunny XDD
-NEWS in 2010 had a big comeback after quite 2 years with their Dome Tour.
K: It was a tour done because we felt we made the fans wait so much for us!
S: Right! We also prepared several surprises for them on the stage.
M: The bigger one was of course the NEWS air gondolas.
K: At Tokyo Dome we went higher than in Osaka, I was so surprised!
T: It was so high for real!
P: I felt surprised at the beginning but then it was really funny.
R: To me it really was the best (lol). It got us so excited.
K: Ryo-chan looked so happy up there. The other surprise was the scene that each one of us had in front of our eyes. In an instant we saw more than 55000 people just in front of us, it was so cool!
R: Usually you only want to yell "YEEEY" to the public but this time there was a weird feeling that made you want to say "No, no, really, thank you!"
S: Like "Hellooooo"
[Cuuuuute >///<]
P: We were all very excited during the concerts. I also hitted Massu's butt during the enchore! It felt kinda nice (lol)
M: After that I did the same with Yamapi's butt!
[NEWS like to talk about butts recently >_> Weirdos]
K: Then we were all going ad-lib, we moved really freely.
S: What did you think of the talking corner during Koyashige's song "Iitai dake"?
T: It was cool!
R: We were listening to it from the backstage laughing a lot!
P: But thanks to the VTR we appeared in that corner too. The best one was Tegoshi's maybe?
T: Really? It was fun.
K: But in the end the very best was Yamapi as Tuxedo Mask and Tegoshi's costume on the last day (lol)
M: It was really funny. Yamapi was perfect with his lines too!
P: The "Smoky Bomber!" part was a ceirtain kill. A friend of mine once played the role of Tuxed Mask at theatre so I learnt it.
K: You were really cool there (lol). Well, the DVD of those lives will be out on 22 December!
R: In the Documentary disk you'll be able to watch us backstage. You'll even see how we sort out the day's "Iitai dake" playing Janken.
M: The atmosphere during the group and the solos' rehearsals and when we entered the stage too.
P: The camera was always in the rest room so we didn't know ourselves what they taped or not! It can be anything, really! (lol)
[Scared? XD]
K: Have fun watching it!
T: We also taped some interviews so watch it carefully.
-2010 was a big year also for your solo activities, expecially for the unit Tegomass!
T: We visited 14 different places for our tour in the whole country!
M: And in Tokyo all the members came to see us!
K: Tegoshi recently came to see my butai "O Goushitsu no kyaku". Please come to see me there!
S: Then from January 2011 Yamashita-kun will start his Asian Tour.
M: This is just great.
R: I want you to work hard!
P: Thanks, I will! I've always wanted to do an Asian Tour and soon also the solo album will be released, it feels so good. Crossing over different countries the distance between me and the fans will get shorter, I think. I'll grow up again!
T: About growing up...Kei-chan, you got taller again, right?
S: Ah, I heard this too! You grow up of some mm?
K: Somehow... (lol) By the way, next year you two will be Toshi Otoko.
P: Shige looks like a bunny, doesn't he? Expecially the teeth (lol)
[Not anymore!! >O<]
R: Wahahahahah. He does!
S: Ah, I've been called like that often in the past. That I look like a rabbit...
[During the crooked teeth age....they were right XDD]
M: I can only see you as a rabbit still now.
P: Right. He's totally a rabbit, even as horoscope sign (lol)
K: Tegoshi has the same liveliness of a rabbit, like when he plays soccer.
M: Jumping like pyon pyon?
[LOL I can totally see it!]
T: I always run with a high speed. I bounce! I'd like to have a job concerning soccer in 2011.
S: Cool! You really should!
R: You'll surely get a convocation for the next World Cup. Don't worry!
T: Convocation!? Not as an official supporter? Well, if couch Zaccheroni would call me "Tegoshi!" I'd go immediately though...
[LOL]
K: You can't be serious (lol) But it'd be good if in 2011 we will be able to have even more solo activities and new lives and many songs as NEWS too.
S: That's obvious!
P: 2010 was a year of reckless rush, 2011 shall be even better!
K: Dash!
Our jinx
P: Wearing new clothes. Now my favourites are a pair of jeans I bought the last week
K: Before lives and shows I always buy undies only for them.
R: Drinking alcohol. Basically I drink when I can't sleep.
S: Nothing recently, when I was a Jr. I used to always wear new undies on the day of the lives.
M: I use fancy socks. But for lives I always use simple ones.
T: Skull items. Like the ring I always wear and my dog name.
[What is this with wearing new underwear...and why Koyashige tell us about their UNDIES!? omg WEIRDOSx2!
Ryo the happy alcoholic Osaka man XD I approve lol]
NEWS bunnies
Let's do Bunnies for 2011!
We gave them white paper and Yamapi felt a little lost "Bunny? What? I don't know how to do it!" so he peeked to the near Koyama while Massu was checking the smell of it...
"I want to do a snow bunny!" - while Shige worked delicately Tegoshi tilted his head trying to use all his artistic skills (lol). Ryo worked very seriously like a real man.
Yamashita ended for first. Looking to his work Shige thought to make a little fun of it...
Yamapi dropped the yellow ink on Shige's cute snow bunny creating a weird shining rabbit - "How is it now?". Shige pretended to cry but in the end everybody was laughing loud.
[Yamapi you're a monster TOT loool - You'll see the scene in the pics on the scans, they're hilarious :D]
K: Usa-chan - The main point are the ears. The red eyes are cute, don't you think?
P: 2011 Usagi - If you look at it from a side it looks like a moon.
S: Usa-chan - It's like a snow bunny, I like it because it's fluffy.
[*FLAIL* I wrote a FF back in the past with Shige giving me as present a snow bunny...he totally stalks my Lj =_= lol]
T: 3D Usagi - It's a 3D version of the bunny I always draw during interviews.
R: Bugs Bunny - It's pretty realistic. The title is something came out like this...
M: Usagi, kinda - I gave him a big mouth so he can eat a lot!
[Kinda....really it' was awful, believe me XD]