새해 복 많이 받으세요~

[spirit_ventures]

여기는 아직도 12월 31일. 한 시간만 더 기다리면 새해가 돼요~
It's still December 31st here. Waiting for one more hour~

우리 엄마가 오늘은 와인을 샀어요.
My mom bought wine today.
그건 제가 처음으로 마셔본 와인이었어요... 맛이 썼어요.
It was my first time drinking wine... it was bitter.
조금만 마셨지만 제 얼굴은 이미 붉어졌어요.
I just drank a little bit but my face was already red.
그리고 지금은 조금 머리가 아파요.
And right now my head hurts a little.
왜 제 친구는 와인 마시는 것을 좋아해요?
Why do my friends like drinking wine?
전 정말 몰라요.
I really don't know.

아, 제 머리... 이제 잘꺼예요.
Ah, my head... I'm sleeping now.

잘자요~!
Good night~!

(all corrections courtesy of [Lang-8])