Рождество в Пекине или почувствуй себя бомжом
Праздник обещал оказаться весёлым: ехать надо было примерно за 1000км, аккурат накануне сессии, а подготовка к поездке сопровождалась рядом траблов.
А началось всё с того, что в Ухане пошёл снег. Для Ухани это что-то из рода вон выходящее и случающееся чуть ли ни раз в несколько лет. Так вот пошёл снег, именно вечером, именно за пару часов до нашего выхода. До станции тут ехать 15-20 минут. Мы вышли за полтора часа. Я предлагала за 2-2.5, но ехала я с другом македонцем (а в македонском языке не существует слова "пробка")
Потом девушка моего друга рассказывала, что на следующий день по местному телевидению показали километровые пробки и автобус, катящий по тротуарам и обгоняющий всех и вся. Это были мы :)
Впервые в жизни опоздала на поезд, причём прилично, часа на два. Самое интересное, что нам не только поменяли билеты, но и отдали разницу в деньгах. Ситуация осложнялась лишь тем, что на новый поезд уже не было даже сидячих билетов. Взяли стоячие (поясню, в китайских поездах есть купе, плацкарт, сидячие вагоны и стоячие (а расстояние варьируется от 4-5 часов до 24). Нам надо было ехать примерно 12.
Поезд задерживается на полчаса, на час, почти на два...
Заходим наконец-то в вагон, сразу вспоминаются наши электрички в час пик. Люди стоят вплотную, сидят по несколько человек на месте и на вещах в тамбуре, видела даже двоих товарищей, которые прикорнули под сиденьями. Я с сожалением смотрю на миниатюрные пластмассовые табуреточки, которые мы купили на вокзале, поставить их тут попросту будет негде. Поезд тронулся, в вагоне началось непонятное движение. Китаянка, которая ехала с нами, сорвалась со словами "может ещё повезёт" и куда-то пропала. Через несколько минут звонок: "денег не хватает"; пробираемся к ней... а там проводники подпольно продают спальные места... +100юаней к цене билета. Я много слышала про коррупцию в Китае, но столкнулась с ней впервые. Берём заветные билетики и двигаем в соседние вагоны. Плацкартный вагон в Китае намного круче нашего, даже три полки, как оказалось, не столь страшны. За последние пару месяцев я впервые заснула в тепле (в поездах в отличие от нашей общаги есть отопление).
Приезжаем в Пекин… как же я за ним соскучилась! как же тут все говорят красиво и понятно, а не сыкая и зыкая! какое тут метро!
Радость от приезда в любимую столицу омрачалась двумя обстоятельствами: первое, у меня не было тёплой одежды (вернее на себя-то я нацепила всё, что было, а вот обувь оставалась осенней) поэтому особо погулять у меня не получится; второе, мне негде было ночевать. На покупку билетов ушла треть стипендии, плюс мне надо было закупиться книгами в издательстве универа. В общем платить за гостиницу, в которой всё равно провела бы несколько часов, я сочла нерациональным. Тем более я знала, у китайских Макдональдсов есть огромный плюс перед нашими: они не закрываются на ночь :)
В Пекин мы приехали, соответственно, тоже с опозданием, оставалось два часа до закрытия книжного магазина, поэтому я сразу рванула туда. Вылезла из метро... холллодно. Ха-ха, летом меня мучил этот путь из-за жары. Добралась до магазина, купила почти всё, что было в списке, получилось почти 10кг, заплатила почти все деньги, что взяла с собой. Осталось 50юаней одной бумажкой и несколько пятёрок и юанчики. Весело :)
Благо, что Пекин - не Москва, транспорт тут стоит копейки и наесться можно за несколько юаней. Большая часть денег у меня уйдёт на кофе )))
Выхожу из магазина, до службы часов 7-8, холллодно. Иду в метро. В Пекине тоже есть кольцевая ветка, она короче нашей и немного другая по структуре, но в ней мягкие кресла и хороший кондиционер, и закрывается она позже всех.
Часа три поездила по кругу, в голове тутух-тутух (хотя пекинское метро куда тише нашего). Выбралась на одной из ближайших к метро посольства кольцевых станций, очень надеялась, что это будет старая пекинская Обсерватория (мне она ещё летом понравилась и входной билет недорогой). Щаз! Ни обсерватории, ни Макдака. Холодно. Метрах в пятисот замаячило что-то красное... "о!" - подумала я и пошла на свет. Оказался один из китайских банков, а рядом станция метро, тоже красная. Узнала местность, так называемая Art areа в Пекине. Прошлым летом я очень хотела туда попасть, но сначала не знала, как ехать, а, наконец, приехав, помнишь Даш?, стояла в метро, не решаясь выйти в лужи по колено.
Ни магдака, ни кфс, несколько гламурных кафешек (но на кофе в них сейчас нет денег) и супермаркет, пошла дальше. Вижу два округлых здания, а на горизонте маячит самый высокий в Пекине небоскрёб. Ыыых! я на Ябалу! Признаться, это последнее место в Пекине, где бы я хотела оказаться в Сочельник. Зато там тепло. Зашла, послушала родную речь и коверканные языки мира. Нет лучше холод, чем эта барахолка. Вышла и сразу натолкнулась на макдональдс, ура!
Макдональдс вечером - это не макдональдс утром, за дальними столиками уже расположился народ, который без сомнения собирается провести здесь остаток ночи. Между столиками маячит пара человек, которые подъедают за неголодными посетителями. Достала из рюкзака сумку с документами и билетом, 10 кг книг - ну, их )))
Поужинала, выпила кофе, потом ещё кофе... подумала, что шумный и тёплый Макдак одно из замечательнейших мест в этот вечер в Пекине (и что надо будет что-нибудь написать о нём хвалебное), достала молитвослов; самым наглым образом нарушаемый пост ещё не повод не вычитывать правило. вообще забавно :)
Потом было ещё несколько часов прописывания иероглифов, чтения юету и ещё чего-то. Выпытывала у китаянки за соседним столиком, когда закрывается метро, она по ходу сама не знала, решила на свой страх и риск пойти к половине 11. Эта ветка закрывается аккурат в 11. круто! сделала ещё кружок по кольцу и вышла на своей станции. В метро ни души, несусь по переходам в сторону нужного выхода под объявление о скором закрытие станции. Да, вышла я уже в юбке и вид имела престранный (длинная юбка, торчащие из-под неё колготки с рисунком, шерстяные носки и ботиночки; ну, нет у меня тут сапог)))
Выхожу из метро... ууу! да тут макдак открыли! мне будет, где ночевать! (до этого я планировала до открытия метро пританцовывать под крышей автовокзала).
На КПП как обычно заранее никого не пускали, а потом скрупулезно проверяли паспорта. На меня посмотрели и сказали, что паспорт не нужен (видимо, запомнили с лета или просто я была единственная одета «по форме» :)
Препроводили нас к храму, красиво. Всё подсвечивается, внутри ёлочки, было много молодёжи (я правда не совсем поняла, почему половина из них смоталась на середине службы), хотя она длилась всего час с хвостиком. Новый храм красивый, но не отличишь от наших новостроев, много прихрамовых помещений, всё удобно. Фанза была совсем другой, думаю, именно такой, какой должен быть православный храм в Китае.
Свечи, аромат ладана, праздничная икона на аналое… а потом была служба... знаете, что такое служба для человека, почти 4.5 месяца не бывшему в храме?! а тем более праздничная служба! вот!
Служил отец М-й, впервые видела его служащим :) Потом сказал хорошую проповедь: душевную, праздничную. А на прощание батюшка дал мне проскомидийную просфору (она на следующий день спасла меня от голодной смерти)))
После была трапеза, пообщалась со старыми друзьями, познакомилась с новыми. На трапезе в Пекине, как обычно, можно было услышать самую различную речь. Угощением служили бутерброды с маслом, с сыром и колбасой, ещё был русский хлеб, рыба и пирог :)
Американец вспомнил старый прикол про американские флаги с маленькой подписью made in China, а Игорь показал свою «русскую» шапку-ушанку, купленную в Македонии, но сделанную в Китае. Одна дама искренне повеселила, спросив, где находится Македония, и почему мы говорим на англ или кит, а не русском.
По окончании трапезы пошла в макдональдс, думала, прочту благодарственные, попью кофе, попишу иероглифы. Щаз! Макдак на 东直门 оказался неправильным макдаком, перечеркнувшем все предыдущие восторги и отметшем желание петь им дифирамбы. Сначала выяснилось, что там нет туалета, вернее он есть, но что-то там сломалось, потом мне налили холодный кофе. "Ничего" - подумала я, зато тепло и тихо. По столикам спят китайцы, приглушённый свет... и тут бабах! включается музыка, причём включается на полную катушку и отвратительная. Подхожу к кассам, прошу сделайть потише, тут люди спят и вообще. слышу в ответ что-то типа "тут не место для сна, хотите тишины, идите на улицу". На мой резонный ответ, что "там холодно", они лишь ухмыляются. Через несколько минут выключается кондиционер, становиться холодно. Взваливаю свои 10кг книг и, не дождавшись, открытия метро выхожу на улицу. Голова раскалывается.
Бодреньким шагом иду по направлению к соседней станции метро, на улице морозненько, но приятно (не похоже на уханьский пронизывающий мороз), скорее на московский. На середине пути понимаю, что мне не холодно (странно ночью обещали под -15). В 5 часов открывает метро, думаю, раз мне не холодно, то можно и погулять. Выхожу не далеко от 天安门, хочу пробраться на "Пекинский Арбат". Выхожу, конечно же, не с того выхода и понимаю, что не знаю, куда идти.
Темно, проезжая часть, подземные переходы с бомжами, первые рабочие. Решаю пересечь площадь, дойти до гугуна и там сообразить, куда идти. Площадь перекрыта (что-то там готовят), обхожу её, по параллельной улице возвращаюсь, туплю жутко. Вот он ж.д. музей (закрыт так же, как и летом :(), немного пройти и будет заветная улица. По пути посылаю примазавшихся торговцев (как же весело видеть выражение их лиц, когда раннем утром 老外 посылает их на китайском; наверное весь день бедолагам испортила))).
В одном из переходов много народу (на часах около 5.30, в основном работяги) покупают традиционный пекинский завтрак (летом я морщилась при одном его виде, сейчас с удовольствием смолотила). Плечи и ноги ноют... 10 кг за спиной грели не только душу, но и тело, что правда не мешало им отрицательно влиять на всё остальное.
Погуляла ещё по центру, решила пораньше приехать на вокзал, мало ли что.
В 9 была на вокзале, долго думала, не перепутала ли я его с аэропортом. Пекинский западный вокзал (北京西站)- чудо! Предъявила билетик, зашла в зал ожидания своего поезда. Народу мало, в основном спят на удобных креслах. Выпила кофе, присела с юету, прилегла на рюкзак... потом выключили свет :) проснулась я часа через два, распростёршись на двух креслах, в обнимку с рюкзаком и (sic!) укрытая собственной юбкой. Вокруг куча народу, но на лице шапка, лица не видно (слава Богу! а то нафоткали бы бомжа-лаовая))).
Перекусила что-то корейское, выпила молочный чай с какой-то слизью (в меню она гордо именовалась пудингом), набрала бутылку воды, села в поезд.
Потом было 9 часов в поезде, сменяющиеся соседи, реклама из динамиков. По комфортности всё напоминало самолёт, по ценам тоже :) Грызла просфору, запивая водой (гы, это мне за проволыненный пост)))
Последние три часа сидела с очень приятными китайцами, разговорились. Порадовала их своим чтением газеты, после перевода одной заметки, дружно сосчитали сколько слов в ней я знаю ))) По приезде (поезд пришёл в соседний с моим город) они помогли мне сесть на автобус (я уже ужасно тупила и ушла куда-то не туда). Последнее, что помню, выезжая из 汉口, небоскрёб с огромной надписью "Urban Fermail Plastic". Попыталась представить, что это такое, зависла... где-то минут на 40 ))) зато не пропустила свою остановку.
Сегодня честно пыталась пойти на пары, будильник звонил каждые полчаса, однако проснулась лишь около 3.
не знаю, как насчёт "самое лучшее", но самое интересное и насыщенное Рождество, однозначно, Рождество - 2010 :)
с Праздником, друзья!!!
upd. накнулась на фотку и не удержалась :)
Из Пекина в Ухань я ехала на таком красавце только он был с остановками.
А началось всё с того, что в Ухане пошёл снег. Для Ухани это что-то из рода вон выходящее и случающееся чуть ли ни раз в несколько лет. Так вот пошёл снег, именно вечером, именно за пару часов до нашего выхода. До станции тут ехать 15-20 минут. Мы вышли за полтора часа. Я предлагала за 2-2.5, но ехала я с другом македонцем (а в македонском языке не существует слова "пробка")
Потом девушка моего друга рассказывала, что на следующий день по местному телевидению показали километровые пробки и автобус, катящий по тротуарам и обгоняющий всех и вся. Это были мы :)
Впервые в жизни опоздала на поезд, причём прилично, часа на два. Самое интересное, что нам не только поменяли билеты, но и отдали разницу в деньгах. Ситуация осложнялась лишь тем, что на новый поезд уже не было даже сидячих билетов. Взяли стоячие (поясню, в китайских поездах есть купе, плацкарт, сидячие вагоны и стоячие (а расстояние варьируется от 4-5 часов до 24). Нам надо было ехать примерно 12.
Поезд задерживается на полчаса, на час, почти на два...
Заходим наконец-то в вагон, сразу вспоминаются наши электрички в час пик. Люди стоят вплотную, сидят по несколько человек на месте и на вещах в тамбуре, видела даже двоих товарищей, которые прикорнули под сиденьями. Я с сожалением смотрю на миниатюрные пластмассовые табуреточки, которые мы купили на вокзале, поставить их тут попросту будет негде. Поезд тронулся, в вагоне началось непонятное движение. Китаянка, которая ехала с нами, сорвалась со словами "может ещё повезёт" и куда-то пропала. Через несколько минут звонок: "денег не хватает"; пробираемся к ней... а там проводники подпольно продают спальные места... +100юаней к цене билета. Я много слышала про коррупцию в Китае, но столкнулась с ней впервые. Берём заветные билетики и двигаем в соседние вагоны. Плацкартный вагон в Китае намного круче нашего, даже три полки, как оказалось, не столь страшны. За последние пару месяцев я впервые заснула в тепле (в поездах в отличие от нашей общаги есть отопление).
Приезжаем в Пекин… как же я за ним соскучилась! как же тут все говорят красиво и понятно, а не сыкая и зыкая! какое тут метро!
Радость от приезда в любимую столицу омрачалась двумя обстоятельствами: первое, у меня не было тёплой одежды (вернее на себя-то я нацепила всё, что было, а вот обувь оставалась осенней) поэтому особо погулять у меня не получится; второе, мне негде было ночевать. На покупку билетов ушла треть стипендии, плюс мне надо было закупиться книгами в издательстве универа. В общем платить за гостиницу, в которой всё равно провела бы несколько часов, я сочла нерациональным. Тем более я знала, у китайских Макдональдсов есть огромный плюс перед нашими: они не закрываются на ночь :)
В Пекин мы приехали, соответственно, тоже с опозданием, оставалось два часа до закрытия книжного магазина, поэтому я сразу рванула туда. Вылезла из метро... холллодно. Ха-ха, летом меня мучил этот путь из-за жары. Добралась до магазина, купила почти всё, что было в списке, получилось почти 10кг, заплатила почти все деньги, что взяла с собой. Осталось 50юаней одной бумажкой и несколько пятёрок и юанчики. Весело :)
Благо, что Пекин - не Москва, транспорт тут стоит копейки и наесться можно за несколько юаней. Большая часть денег у меня уйдёт на кофе )))
Выхожу из магазина, до службы часов 7-8, холллодно. Иду в метро. В Пекине тоже есть кольцевая ветка, она короче нашей и немного другая по структуре, но в ней мягкие кресла и хороший кондиционер, и закрывается она позже всех.
Часа три поездила по кругу, в голове тутух-тутух (хотя пекинское метро куда тише нашего). Выбралась на одной из ближайших к метро посольства кольцевых станций, очень надеялась, что это будет старая пекинская Обсерватория (мне она ещё летом понравилась и входной билет недорогой). Щаз! Ни обсерватории, ни Макдака. Холодно. Метрах в пятисот замаячило что-то красное... "о!" - подумала я и пошла на свет. Оказался один из китайских банков, а рядом станция метро, тоже красная. Узнала местность, так называемая Art areа в Пекине. Прошлым летом я очень хотела туда попасть, но сначала не знала, как ехать, а, наконец, приехав, помнишь Даш?, стояла в метро, не решаясь выйти в лужи по колено.
Ни магдака, ни кфс, несколько гламурных кафешек (но на кофе в них сейчас нет денег) и супермаркет, пошла дальше. Вижу два округлых здания, а на горизонте маячит самый высокий в Пекине небоскрёб. Ыыых! я на Ябалу! Признаться, это последнее место в Пекине, где бы я хотела оказаться в Сочельник. Зато там тепло. Зашла, послушала родную речь и коверканные языки мира. Нет лучше холод, чем эта барахолка. Вышла и сразу натолкнулась на макдональдс, ура!
Макдональдс вечером - это не макдональдс утром, за дальними столиками уже расположился народ, который без сомнения собирается провести здесь остаток ночи. Между столиками маячит пара человек, которые подъедают за неголодными посетителями. Достала из рюкзака сумку с документами и билетом, 10 кг книг - ну, их )))
Поужинала, выпила кофе, потом ещё кофе... подумала, что шумный и тёплый Макдак одно из замечательнейших мест в этот вечер в Пекине (и что надо будет что-нибудь написать о нём хвалебное), достала молитвослов; самым наглым образом нарушаемый пост ещё не повод не вычитывать правило. вообще забавно :)
Потом было ещё несколько часов прописывания иероглифов, чтения юету и ещё чего-то. Выпытывала у китаянки за соседним столиком, когда закрывается метро, она по ходу сама не знала, решила на свой страх и риск пойти к половине 11. Эта ветка закрывается аккурат в 11. круто! сделала ещё кружок по кольцу и вышла на своей станции. В метро ни души, несусь по переходам в сторону нужного выхода под объявление о скором закрытие станции. Да, вышла я уже в юбке и вид имела престранный (длинная юбка, торчащие из-под неё колготки с рисунком, шерстяные носки и ботиночки; ну, нет у меня тут сапог)))
Выхожу из метро... ууу! да тут макдак открыли! мне будет, где ночевать! (до этого я планировала до открытия метро пританцовывать под крышей автовокзала).
На КПП как обычно заранее никого не пускали, а потом скрупулезно проверяли паспорта. На меня посмотрели и сказали, что паспорт не нужен (видимо, запомнили с лета или просто я была единственная одета «по форме» :)
Препроводили нас к храму, красиво. Всё подсвечивается, внутри ёлочки, было много молодёжи (я правда не совсем поняла, почему половина из них смоталась на середине службы), хотя она длилась всего час с хвостиком. Новый храм красивый, но не отличишь от наших новостроев, много прихрамовых помещений, всё удобно. Фанза была совсем другой, думаю, именно такой, какой должен быть православный храм в Китае.
Свечи, аромат ладана, праздничная икона на аналое… а потом была служба... знаете, что такое служба для человека, почти 4.5 месяца не бывшему в храме?! а тем более праздничная служба! вот!
Служил отец М-й, впервые видела его служащим :) Потом сказал хорошую проповедь: душевную, праздничную. А на прощание батюшка дал мне проскомидийную просфору (она на следующий день спасла меня от голодной смерти)))
После была трапеза, пообщалась со старыми друзьями, познакомилась с новыми. На трапезе в Пекине, как обычно, можно было услышать самую различную речь. Угощением служили бутерброды с маслом, с сыром и колбасой, ещё был русский хлеб, рыба и пирог :)
Американец вспомнил старый прикол про американские флаги с маленькой подписью made in China, а Игорь показал свою «русскую» шапку-ушанку, купленную в Македонии, но сделанную в Китае. Одна дама искренне повеселила, спросив, где находится Македония, и почему мы говорим на англ или кит, а не русском.
По окончании трапезы пошла в макдональдс, думала, прочту благодарственные, попью кофе, попишу иероглифы. Щаз! Макдак на 东直门 оказался неправильным макдаком, перечеркнувшем все предыдущие восторги и отметшем желание петь им дифирамбы. Сначала выяснилось, что там нет туалета, вернее он есть, но что-то там сломалось, потом мне налили холодный кофе. "Ничего" - подумала я, зато тепло и тихо. По столикам спят китайцы, приглушённый свет... и тут бабах! включается музыка, причём включается на полную катушку и отвратительная. Подхожу к кассам, прошу сделайть потише, тут люди спят и вообще. слышу в ответ что-то типа "тут не место для сна, хотите тишины, идите на улицу". На мой резонный ответ, что "там холодно", они лишь ухмыляются. Через несколько минут выключается кондиционер, становиться холодно. Взваливаю свои 10кг книг и, не дождавшись, открытия метро выхожу на улицу. Голова раскалывается.
Бодреньким шагом иду по направлению к соседней станции метро, на улице морозненько, но приятно (не похоже на уханьский пронизывающий мороз), скорее на московский. На середине пути понимаю, что мне не холодно (странно ночью обещали под -15). В 5 часов открывает метро, думаю, раз мне не холодно, то можно и погулять. Выхожу не далеко от 天安门, хочу пробраться на "Пекинский Арбат". Выхожу, конечно же, не с того выхода и понимаю, что не знаю, куда идти.
Темно, проезжая часть, подземные переходы с бомжами, первые рабочие. Решаю пересечь площадь, дойти до гугуна и там сообразить, куда идти. Площадь перекрыта (что-то там готовят), обхожу её, по параллельной улице возвращаюсь, туплю жутко. Вот он ж.д. музей (закрыт так же, как и летом :(), немного пройти и будет заветная улица. По пути посылаю примазавшихся торговцев (как же весело видеть выражение их лиц, когда раннем утром 老外 посылает их на китайском; наверное весь день бедолагам испортила))).
В одном из переходов много народу (на часах около 5.30, в основном работяги) покупают традиционный пекинский завтрак (летом я морщилась при одном его виде, сейчас с удовольствием смолотила). Плечи и ноги ноют... 10 кг за спиной грели не только душу, но и тело, что правда не мешало им отрицательно влиять на всё остальное.
Погуляла ещё по центру, решила пораньше приехать на вокзал, мало ли что.
В 9 была на вокзале, долго думала, не перепутала ли я его с аэропортом. Пекинский западный вокзал (北京西站)- чудо! Предъявила билетик, зашла в зал ожидания своего поезда. Народу мало, в основном спят на удобных креслах. Выпила кофе, присела с юету, прилегла на рюкзак... потом выключили свет :) проснулась я часа через два, распростёршись на двух креслах, в обнимку с рюкзаком и (sic!) укрытая собственной юбкой. Вокруг куча народу, но на лице шапка, лица не видно (слава Богу! а то нафоткали бы бомжа-лаовая))).
Перекусила что-то корейское, выпила молочный чай с какой-то слизью (в меню она гордо именовалась пудингом), набрала бутылку воды, села в поезд.
Потом было 9 часов в поезде, сменяющиеся соседи, реклама из динамиков. По комфортности всё напоминало самолёт, по ценам тоже :) Грызла просфору, запивая водой (гы, это мне за проволыненный пост)))
Последние три часа сидела с очень приятными китайцами, разговорились. Порадовала их своим чтением газеты, после перевода одной заметки, дружно сосчитали сколько слов в ней я знаю ))) По приезде (поезд пришёл в соседний с моим город) они помогли мне сесть на автобус (я уже ужасно тупила и ушла куда-то не туда). Последнее, что помню, выезжая из 汉口, небоскрёб с огромной надписью "Urban Fermail Plastic". Попыталась представить, что это такое, зависла... где-то минут на 40 ))) зато не пропустила свою остановку.
Сегодня честно пыталась пойти на пары, будильник звонил каждые полчаса, однако проснулась лишь около 3.
не знаю, как насчёт "самое лучшее", но самое интересное и насыщенное Рождество, однозначно, Рождество - 2010 :)
с Праздником, друзья!!!
upd. накнулась на фотку и не удержалась :)
Из Пекина в Ухань я ехала на таком красавце только он был с остановками.