~ First Korean random writings ~ 1st ~

Jul 17, 2011 22:20



Heeeeyy folks! I knwo its bee nforever! but im gettign back  into posting! I been writitign so try nto to worry too much please! lol but here i wrote 2 small pieces in Korean! yays and so here they are tell me what you'all think! :) i translaed them as well. peace out!

Scott
xxxxx


Random Pieces in Korean. 1st

오늘도다시 너때문에  이장문이 엽에앉고 있어. 니가 날 떠나는지 몰랐어… 나는  어떻게? 너는 왜 그랬니? 우리 행복했잖아 또한 우리 사랑했잖아… 아니? 재발 도라와줘… 도라와주면 안돼?

Eng Version

Because of you, I am sitting by this window again today. I didn’t think you would leave me…what am I to do?
Why did you do that? We were happy, we were in love… no?
Please come back… can’t you come back?

오늘. 내일. 비가온다…
내품에서 너는 벌써 없다. 그 사랑했던 사람이 이제 없고  벌써 잘살고 있나보다…
니가 나를 떠났서 아무것도 할수가없다.
떠나는 니가 나를 어둠 속에 서있다… 거기서 니를 영원히 남는다…
이제 나의 마지막 인사 제발 받아줘…
내 잃어버린 사랑.

Eng Version

Today. Tomorrow. It rains…
You’re already no longer in my arms. The person I loved is now not here and is also seemingly livng well…
As you left me, I can no longer to anything at all.
You who left, left me here standing in the darkness… there I will stay forever…
Please accept my last greeting to you now…
My lost love.

english, writings, version, korean, random

Previous post Next post
Up