Замечательный текст, очень глубокий и актуальный. Совершенно согласна с И.Бубновой - семантический сдвиг, ведущий к сдвигу сознания и размыванию идентичности.
Это случилось еще в семнадцатом,за подобные разговоры в темноте обвиняли,Русский язык начинается с молитвослова на церковно славянском,а Бог Дух и творец языка, его одухотворяет в пространстве и времени.
\\Русский язык начинается с молитвослова на церковно славянском\\ Ага, конечно, только там на первом месте вместо слов "человек" и "друг" стояли слова "бог" и "раб", но ведь это не столь важно, правда?
Comments 7
* я Вас зафрендила и процитировала http://gala-gala15.livejournal.com/345957.html#comments(старый текст)
Reply
А "семантический сдвиг", получается, я не зря выделил жирным шрифтом)
Reply
Там много сдвигов получается, что неплохо коррелирует и с намечающейся "российской нацией", и с переводом (попытками) с кириллицы на латиницу.
Reply
Reply
Ага, конечно, только там на первом месте вместо слов "человек" и "друг" стояли слова "бог" и "раб", но ведь это не столь важно, правда?
Reply
Reply
Я твой друг, но я раб лампы.(с)
Reply
Leave a comment