В пору моего увлечения Вирджинии Вулф я брал этот толстый томик, шел в сосновый бор на песчаном берегу озера, или уединялся в дальней комнате на большой кровати, и читал роман вдохновенно, по предложению, по словечку, впитывая тонкости перевода Елены Суриц,наслаждаясь каждым подобранным словом, и идеям великой Женщины, ненавязчивым и ложащимся
(
Read more... )