галопом по северным европам

[sta_sya]

третий день в Москве и я снова хочу обратно.
за минувшие 15 дней уходящей зимы и вторжения весны освоено 4 прекрасных города в трех разных странах. в хронологическом порядке - Осло, Копенгаген, Стокгольм и норвежский Берген.
после двухнедельного путешестия по Скандинавии мне больше ничего не страшно. мои крылья стали крепче, а полет мысли дальше.

Comments

[strizhulis]

ыыыыыыыыыы клево то как )))))))))

[sta_sya]

и не говори!)))
в принятии окончательного решения ехать определенную роль сыграла притча про "прожить свою жизнь", которую ты размещала у себя. так что спасибо еще раз :)

[chipiee]

ух красота=))))в племени заядлых путешественников прибыло=)))ураааа!=)

[sta_sya]

спасибо :*)
это наркотик какой-то - только вернулась, уже думаю куда и когда в следующий раз поеду :)

[chipiee]

ага=)оччччень хорошо тебя понимаю=)

[amrusja]

oj...så det måtte være en kjempe bra tur, ikke sant?!!!
Jeg savner Bergen så masse....hehe...

Перевод:
Ой...это была чудесная поездка, правда?
Я так соскучилась по Бергену...

[sta_sya]

что это было? ты говоришь на норвежском?
и ты была в Бергене? :)

это была фантастическая поездка, до сих пор под впечатлением. наверное, поэтому спиваюсь в России)))

[amrusja]

под Бергеном... мы на острове рядом жили..на Аскёй....
и да, я говорю, пока ещё, хехе, на норвежском...:)

[sta_sya]

чем ты там занималась, если не секрет?

я сейчас думаю какой из скандинавских языков начать изучать с далеко идущими планами :)

Trip to Bergen

[anonymous]

Here is an english comment!! I wish i could be already to Bergen .. It seems such a nice place!! How lucky you are!! Later maybe we'll have a talk about it! Береги себя! A french anonymous ;-)

Re: Trip to Bergen

[sta_sya]

Thanks a lot, my Dear french anonymous!
It was the first comment in my journal in English way. You are welcome :)
Of course, we'll discuss your trip to Bergen in the nearest future ;)
bises.