...в итоге собранный в один том, читая который 12 томов можно обозначить как главы, не так ли?
......After the series concluded, the individual issues were collected and sold in trade paperback form. Along with Frank Miller's 1986 Batman: The Dark Knight Returns mini-series, Watchmen was marketed as a "graphic novel", a term that allowed DC and other publishers to sell similar comic book collections in a way that associated them with novels and dissociated them from comics.
The term "graphic novel" was first used in 1964.....and became familiar to the public in the late 1980s after the commercial successes of the first volume of Spiegelman's Maus, Moore and Gibbons's Watchmen, and Miller's The Dark Knight Returns.
Comments 7
Reply
Reply
(The comment has been removed)
Дословно ведь переводится так же?
>>А "Wachmen" - это двендцатитомник.
...в итоге собранный в один том, читая который 12 томов можно обозначить как главы, не так ли?
......After the series concluded, the individual issues were collected and sold in trade paperback form. Along with Frank Miller's 1986 Batman: The Dark Knight Returns mini-series, Watchmen was marketed as a "graphic novel", a term that allowed DC and other publishers to sell similar comic book collections in a way that associated them with novels and dissociated them from comics.
The term "graphic novel" was first used in 1964.....and became familiar to the public in the late 1980s after the commercial successes of the first volume of Spiegelman's Maus, Moore and Gibbons's Watchmen, and Miller's The Dark Knight Returns.
Reply
Reply
Reply
Leave a comment