«Таким людям хочется разбить лицо»

[stansult]

Я вот тут взял ссылку на статью «Не бойтесь писать и говорить по-русски». Это, говорят, написал уважаемый человек :)

Вы когда-нибудь общались с человеком, который недавно побывал в Америке? Замечали, как некоторые слова он произносит строго по-английски, с американским акцентом? Это мерзотное чувство, когда человек в русскую речь вкручивает

Comments

[trandblchixa]

такие люди могут только себе разбить лицо...об кого-то,кому не нравится,как ему резко где-то указывают как и на каком языке говорить:)
действительно,мелочь какая-то для злобы.меня вот раздражают проходящие мимо и дающие советы с прицокиванием,но я же не бросаюсь за ними морду бить и заставлять заниматься своими делами,а не лезть в чужие.

кроме того,есть большая разница между "побывавшими" где-то,и пожившими.недавно была в России,было трудно разговаривать на чистом русском,потому что некоторые словечки на иврите так и вылетали.а потом несколько секунд надо на то,чтобы вспомнить как оно на русском.

[stansult]

да - мягче, мягче надо :)

[_lenin_]

Людей много, психиаторов на всех не хватает!

[stansult]

не, ну они народ умный, только нервный :)

[neznauimeni]

Не думаю, что ему реально хочется разбивать лица, и лично мне неприятно, когда подобные обороты речи именно для красного словца используют. Гораздо больше неприятно, чем использование иностранных слов)

Гораздо больше неприятно

[stansult]

согласен стопудово :)

[irina_yakobson]

меня не напрягает) немного бесит, когда пишут по-русски с совершенно дикими ошибками, но бить лицо не буду. наверное, я просто не борец за чистоту языка. хотя, недавно обратила внимание, что людей с правильной речью мне очень приятно слушать.

[stansult]

я понимаю неприятие или раздражение, но не понимаю агрессию
мне просто (старый?) лень и жаль тратить энергию на подобные эмоции

и потом - мне легче понять этих объектов его ненависти, т.к. живя за границей, поневоле «обрастаешь» понятиями, которые ты первоначально узнал (или стал активно использовать) не по-русски