Leave a comment

Comments 25

reve_sur_brest May 2 2021, 09:03:48 UTC
Ні адну з гэтых мелодый я раней не чула, прыгожыя. Дзякуй. :-)

Reply

stary_kresowiak May 2 2021, 10:05:23 UTC
Калі ласка. Кожны выпадак добры, каб даведацца новага :-)) . Калі правільна памятаю, вы былі на Украіне адзін раз?

Reply

reve_sur_brest May 2 2021, 20:20:50 UTC
Так, адзін раз у Кіеве, нядоўгая службовая паездка шмат гадоў таму. Калi скончыцца каранцін, магчыма паеду зноў, зноў па справах.

Reply

stary_kresowiak May 2 2021, 20:30:25 UTC
Шчыра таго жадаю. Я быў у Кіеве напэўна больш за дваццаць разоў.

Reply


zyg_zyg May 5 2021, 08:42:17 UTC
гарні пісні ))

Reply

stary_kresowiak May 5 2021, 08:52:11 UTC
Дякую, я теж так вважаю.
:-))

Reply


ignorantis May 6 2021, 20:25:00 UTC
Я выросла на Украине, в детстве любила петь "Реве та стогне.." и "Взяв бы я бандуру". А ещё "Дивлюсь я на небо", "Цвите терен", "Нiч така мiсячна". Потрясающая мелодика и лиричность. А ещё весёлые песни, но эти самые любимые..
Попозже, уже в университетские годы услышала трио Маренич, тоже стало любимым..
Спасибо вам большое, вспомнила детство и юность, очень давно уехала с Украины в Питер учиться, и не вернулась. Порой очень тоскую, но что делать.

Reply

stary_kresowiak May 7 2021, 13:59:40 UTC
      Большое спасибо! :-)
      Мне всегда всё интересно, поэтому - откуда Вы с Украины? У меня родственники в Городке Подольском и Киеве, друзья в Днепропетровске и Харькове, это те, с кем общаюсь и вижусь в реальном мире, а через общение в виртуальном мире - в Нетешине на Волыни и во Львове. На Украине я был достаточно много где - от Чопа до Лисичанска по горизонтали и от Конотопа до Очакова по вертикали, и ещё в Вилково в дельте Дуная в замом юго-западном углу.
      "Цвiте терен" - я до сих пор не знал, не слышал эту песню. "Нiч така мiсячна" - лучшее для меня исполнение, которое я слышал, было давно на концерте ансамбля из Тернополя в Украинском центре имени князя Владимира в Лондоне, под бандуру, что-то потрясающе - достаточно тихо, с подчёркиванием ритма медленного задумчивого вальса. С моей стороны - "Місяць на небі" c мужской партией Евгения Васильевича Дятлова, я очень люблю этого актёра:

Reply

ignorantis May 7 2021, 17:05:24 UTC
О да, и эту песню я тоже часто пела!! В этом исполнении я бы оставила только голос Дятлова.. прямо очень в украинской манере, а певица хороша, но не для народного пения.
А ещё вспомнила "Соньце низенько, вечiр близенько" из оперы "Наталка-полтавка"!

"Цвiте терен", один из вариантов:

https://www.youtube.com/watch?v=Bd3dumAv5Vo

Reply

ignorantis May 7 2021, 17:14:13 UTC
Увлеклась, не ответила на ваш вопрос: я из Херсона, выросла на Днепре. Когда переехали в Подмосковье очень долго тосковала по реке, прямо места себе не находила.. Такая мощь!!
Через много лет что-то подобное увидела в Нижнем Новгороде, там с высокого берега открывается потрясающий вид на Волгу и Оку в месте их слияния. Космос!!

Reply


kiewer_strasse May 8 2021, 08:54:09 UTC
Класно ))
И похоже Вы владейте украинским правильней меня ))

Reply

stary_kresowiak May 8 2021, 09:14:39 UTC
      Спасибо. Я рад, что понравилось.
      Для меня написать текст, как здесь в записи, это несколько часов со словарём и справочником по грамматике - грамматика в смысле прежде всего правильности окончаний.
      :-)

Reply


Leave a comment

Up