Leave a comment

Comments 73

mikhael_mark November 8 2022, 21:21:44 UTC
Спаси Вас Христос, пан Юлиан, за дивные фотографии (особенно - храмов и рассвета над Неманом) и за потрясающий рассказ о польском флоте в Англии в годы Второй Мировой войны.

Reply

stary_kresowiak November 9 2022, 15:51:22 UTC
      Большое спасибо/ :-)
      Я только сегодня заметил, что скопировал текст для публикации в непроверенной версии с массой опечаток, пришлось снова вычитывать.
      Места на Немане очень приятные и красивые. Храмы очень интересные.
      Истории "Кромани", "Хроброго" и многих других польских кораблей в годы войны массу в себе несут. Под торговым флагом военные пути прошло около ста польских пароходов и теплоходов, под военным около сорока кораблей от маленьких канонерок в Сентябрьской кампании до двух крейсеров "Дра́гон" и "Конрад". Эсминец "Пёрун" (Раскат грома) в мае 1941 года участвовал в охоте на "Бисмарка", в результате затопленного.

Reply

"Пёрун"в мае 1941 года участвовал в охоте на "Бисмарка" mikhael_mark November 9 2022, 16:44:04 UTC
В составе английского флота? Или под своим, польским флагом?

Reply

Re: "Пёрун"в мае 1941 года участвовал в охоте на "Бисмарка" stary_kresowiak November 9 2022, 16:53:05 UTC
Конечно под польским флагом. Корабли стран, занятых Германией, продолжали сражаться вместе с союзными флотами под своими флагами, яаляясь единственной не оккупированной территорией страны. В охране атлантических конвоев ходили военные корабли под польским, голландским и норвежским флагами.

Reply


drugoj_m November 8 2022, 21:24:04 UTC
Спасибо за чудесное путешествие и прекрасные снимки.

Reply

stary_kresowiak November 9 2022, 14:50:13 UTC
Вам тоже спасибо :-)
Так у Немана я Вас часто вспоминал, часто спросить хотелось. К моему стыду, как скаута, я плохо разбираюсь в растениях. C моим фотоаппаратом они не всегда смотрятся на фотографиях. Из того, что получилось, какое это дерево? Оно в основном тексте тоже, до восхода и потом на солнце. Это дикие сливы? В августе они были совсем маленькие, размера грецкого ореха.

... )

Reply

drugoj_m November 11 2022, 21:17:20 UTC
Вы нашли сливу, тесно связанную с кораблями :-) (во всяком случае, по названию). Она больше всего похожа на Prunus brigantina Vill., (или - дикая слива, или - бриансонский абрикос).
Не всякий скаут такую отыщет!

Я очень польщена тем, что мои знания могут пригодится. Однако, если прислать мне фото или описание растения невозможно, а определить надо срочно, советую воспользоваться приложением PlantNet. Это удобное приложение для телефона, туда можно вставлять фото любого растения из галереи, или фотографировать непосредственно. Там представлена значительная часть флоры мира. Конечно, это не всегда точно, но близко к точному названию.
Ещё раз - спасибо за прекрасный рассказ. Исторические знания невероятно важны всегда, а сейчас, кажется, особенно.

Reply

stary_kresowiak November 12 2022, 12:02:47 UTC
      И Вам ещё раз спасибо за сердечные слова :-). Стараемся - в меру сил.
      Спасибо за экспертную консультацию. Найденное скаутом со стажем с 1982 года растение было увидено в тех краях в лесу у Немана раз пять-семь в разных местах. Сейчас за компанию я узнал о французском городе Бриансоне, до сих пор не слышал. Википедия пишет, что его название времён Римской империи - Бригантиум. Получается, что отсюда Prunus brigantina Vill. Кстати, что значит сокращение Vill? Меня сразу же заинтересовало происхождение слова бригантина. Это тип двухмачтового парусного корабля. До сих пор мне казалось, что это производное от слова бриг. Бриг тоже двухмачтовый парусный корабль, а бригантина - его уменьшенная версия с упрощенным парусным вооружением. Следующим шагом я полез смотреть этимологию слова бриг. Пишут, что от итальянского глагола brigare - властвовать, завоёвывать нечестным путём. Действительно, в XVII-XVIII веках лёгкие в управлении бригантины нередко использовались пиратами, более крупные бриги с большим количеством парусов реже. ( ... )

Reply


7freiheit November 9 2022, 03:38:35 UTC
Потрясающий рассказ с фотографиями о любимых предках и родной земле!

Не поняла только щенке и обезьянке, остались они живы?

Reply

stary_kresowiak November 9 2022, 15:38:59 UTC
      Большое спасибо.
      Я должен сказать, что необъяснимый зов земли меня посещает и в Эстонии, хотя там это, конечно, другое. Больше всего я бывал на Сааремаа. Так что в Вашем труде и Вашему труду - jõudu tööle ( ... )

Reply

7freiheit November 9 2022, 16:58:07 UTC
Насколько я поняла ваш длинный пост, семья Дыбек были вашими родственниками?

Reply

stary_kresowiak November 9 2022, 17:00:50 UTC
Нет. :-)
Я просто интересуюсь польской историей, в том числе очень интересуюсь историей польского флота и судеб его людей и кораблей.

Reply


san_vladimch November 9 2022, 05:53:55 UTC
Рассказы интересные, фотографии красочные, места красивые. Ваш энтузиазм как всегда впечатляет.
Сегодня тема "борющаяся Великобритания" к сожалению воспринимается иначе,чем могла бы еще год назад.

Reply

stary_kresowiak November 9 2022, 14:41:21 UTC
Спасибо.
Энтузиазм - он как-то даже самому нравится. Иногда в нём даже что-то вроде спасительного. Борющаяся Британия - я полностью Вас понимаю. При этом, уже свыше двадцати лет назад, когда я жил в Англии и имел возможность с тремя ветеранами Второй мировой войны (так получилось, что это пехотинец, моряк и лётчик), это были в высшей степени уважаемые и приятные люди. Один из них, депутат парламента, я брал у него интервью, с огромной симпатией высказывался о России (был 1999 год) и вне интервью о вкладе её народа в Победу.

Reply


avit_al November 9 2022, 06:45:01 UTC
А я всё думаю о российско-украинском приграничье, это ведь тоже в каком-то смысле кресы.....осколки, окраины, что с ним будет?
А самое страшное - нет у нас "Кромани". нет уголка спокойного, сохранившегося несмотря ни на что. Только раздоры. Смута 2.0, и дикая, адская ненависть.
Когда есть только ненависть. и ничего кроме, а "Кромани" своей - нет, извините за неудачное обыгрывание

Reply

stary_kresowiak November 9 2022, 15:06:32 UTC
      О русско-украинском пограничье я даже писал когда-то: Конотоп, я там дважды был. Так же дважды был в Донецке. Мне невероятно нравится "Спят курганы тёмные, солнцем опалённые, и туманы белые ходят чередой, через рощи шумные и поля зелёные вышел в степь донецкую парень молодой". В короткий период, когда во времена Варшавского договора я был в Корпусе переводчиков Польской армии, её очень красиво пел, взяв гитару, из состава стоявшей в Польше Северной группы войск дончанин майор Серафимов, я зрительно очень хорошо его помню.
      Ненависть и прочие страсти роковые - для меня хотя бы поездки в Западную Белоруссию, встречи там и всё настроение, это как раз то, чем старалась окружить польских моряков пани Ирена Дыбек.

Reply


Leave a comment

Up