Синенькие баллоны

[step_in_china]

Со школьной скамьи в голове заложена мысль о то, что богат и могуч русский язык. С огромным удовольствием, хоть и ни разу не филолог, подмечаю забавные отличия местного русского языка. И в голове даже не укладывалось, что какие-то привычные вещи и действия можно называть совершенно по-другому.
К примеру, знаете ли вы, как здесь (точнее, не только

Comments

[yeyinglhh]

Да, мне девушки из Краснодара говорили про "синенькие" и долго удивлялись, что я не понимаю, о чем речь))
А классика жанра : парадная - подъезд, бордюр - поребрик ))

[step_in_china]

Питерско-московские споры о поребриках, бадлоне и шаверме - это да, классика, потому и ищу что-нибудь оригинальное.

[ext_2081191]

Стёпа, не "под размен", а "под рассчёт"!

[step_in_china]

Семен Семеныч! Исправил! :)

[love_san]

Ну или просто синие)) А еще на юге часто употребляют слово "буряк", вместо "свёкла")

[anonymous]

А еще "мультифора" и "файл", "плойка" и "щипцы для волос"

[step_in_china]

мультифора - редкое слово, с которым я сталкивался только в Сибири.

а вот "плойка" и "щипцы для волос" - это что-то новенькое. Плойку знают и в Сибири, и здесь на юге. А где ее называют именно щипцами и пр этом не используют слово "плойка"?

[anonymous]

Степа, на сколько я знаю, щипцами называют в Мск))