Зубодробительные новости
Слух обо мне пройдет по всей Руси великой,
И назовет меня всяк сущий в ней язык...
На днях мы с вами стали невольными очевидцами душераздирающей человеческой (а, точнее, нечеловеческой) драмы. Как всегда бывает перед бедой, ничего ее не предвещало. Первая новость из сюжета Яндекса, посвященного нападению на Берлускони, звучала так: "На Домбае выбрали самую красивую девушку Юга России". (Интересно, кстати, рассматривает ли итальянское следствие версию "кавказский след"?)
Не успели капли крови и крошки зубной эмали итальянского премьера осесть на его же пальто от Бриони, как русские новостники уже соревновались с братскими украинскими новостниками в поисках синонимов к навязшим в зубах штампам вроде "набить морду", "начистить репу", "намять бока" и "отшкварить в подворотне". Постепенно и те, и другие перешли на боксерский жаргон, упомянув нокдаун, клинч, хук, джеб, апперкот, технический нокаут и победу по очкам, а также уточнив, что нападавший порхал как бабочка и жалил как пчела.
Когда голодные до новостей акулы клавиатуры уже готовились было положить зубы на полку за неимением подробностей, эти самые подробности не замедлили появиться. Выяснилось, что Берлускони получил не просто по лицу, а по зубам. Тот факт, что зубов у итальянского премьера явно больше, чем лица, открывал поистине бескрайние возможности для ведения репортажей в реальном времени.
("В Милане совершено нападение на челюсть итальянского премьер-министра. К настоящему моменту известно о двух погибших зубах и одной раненой десне. Владелец челюсти от комментариев отказался. Мы продолжаем держать вас в курсе событий").
Постепенно добавились и другие поврежденные органы, как то: нос, губы, глаз и гениталии.
Вскоре появилась еще одна пикантная подробность: орудием нападения служила сувенирная модель Миланского собора. Причем акцент на то, что собор был именно Миланским, делался с такой настойчивостью, что сразу становилось ясно: будь это, например, собор Санта Мария дель Фьоре во Флоренции или, тем паче, ватиканская базилика святого Петра, результат был бы совершенно другим.
Урвать кусок сладкой читательской любви поспешили и тематические порталы - например, спортивные. Разумеется, в этом случае Берлускони был отрекомендован в первую очередь как президент ФК "Милан" и только во вторую - как глава Италии. Среди примазавшихся совершенно неожиданно (для меня, по крайней мере) оказался православный портал Седмица.Ru, который в заголовке сделал упор на соборность ("У стен Миланского собора Сильвио Берлускони разбили лицо фигуркой, изображающей... Миланский собор"), а в теле новости - на то, что Берлускони, даром что католик, пиздюлей отгреб самых что ни на есть православных. Я бы не удивился, увидев новость про Берлускони на каком-нибудь кулинарном сайте под заголовком "Из лица итальянского премьера сделали фарш" или "Кровавая каша по-милански".
Собственно, и ваш покорный слуга, будучи редактором портала по зарубежной недвижимости, мог погреться в лучах новостной славы: ведь миланский собор является, по сути, недвижимостью и находится он, что характерно, за рубежом. Но в последний момент что-то удержало меня от участия в этом паноптикуме остроумия, шабаше красноречия и вакханалии креатива. Иногда, знаете ли, полезно держать язык за зубами.
До тех пор, пока не стала известна личность нападавшего, новостеделы заговаривали зубы, склоняя на все лады противостояние Берлускони и собора, чтобы читатель окончательно запутался и перестал понимать, то ли это Берлускони пострадал от собора, то ли собор - от Берлускони (это позволило бы возродить интригу). А "АвтоРадио из Красноярска" сообщило нам из своего Красноярска, что на Берлускони напали собственные охранники (а как иначе можно интерпретировать заголовок "После нападения на премьер-министра Италии его охранники могут лишиться работы").
Какое-то время мелькала информация о том, что нападавший был вооруженным до зубов оппозиционером, который давно точил зуб на Берлускони и таки врезал ему по зубам, выразив тем самым свою гражданскую позицию. Однако очень скоро выяснилось, что противник Берлускони был не оппозиционером, а психопатом (хотя, судя по российским оппозиционерам, одно другому не мешает). За этот короткий промежуток времени кое-кто успел сделать длинные выводы. Например, Totalweek.ru написал, что "Берлускони получил в морду от народа", Голос России возопил: "Плата за демократию - налицо", а Newsinfo на скорую руку накропал конспирологическую версию, обозвав ее "Берлускони организовал покушение на самого себя".
Между тем, подоспели и медиафайлы - фото, видео, интервью с очевидцами и соцопросы на тему "А вы бы врезали Берлускони, если бы вам представилась такая возможность?" Например, From-UA был сам шокирован увиденным: "Ого! Вот как псих выбивал зубы Берлускони (видео)", Наш Век позволил себе немного позлорадствовать: "Берлускони сломали нос и выбили зубы (смотрим!)", а НТВ с ходу ответил на главный вопрос: "Куда смотрела охрана? (видео)"
Подмостками для второй части Марлезонского балета стала клиника "Сан Рафаэле", где Берлускони, стиснув зубы, страдал и любил. Страдания Сильвио в переложении наших СМИ достойны кисти Тинторетто:
- Берлускони плохо (MR7)
- Берлускони хуже, чем вчера (Вслух.Ру)
- Берлускони клонит в сон от удара статуэткой (Утро.ru)
- Беззубый Берлускони с трудом ест (Totalweek.ru)
- Берлускони с трудом ест и страдает от боли (Infox.ru)
- Избитый Берлускони с трудом ест, но болтает по телефону (Росбалт)
И, конечно же, евреи с их "комплексом жертвы":
- Берлускони останется в больнице до вторника: он страдает от унижения (NEWSru Израиль)
Если еще выяснится, что санитары били его плетьми и осыпали проклятьями - сценарий для нового фильма Мела Гибсона готов.
Но в итоге все закончилось хорошо: "Берлускони чудом не остался без глаза" (Посольство Медицины) и "Берлускони поблагодарил Бога за спасенный глаз" (Газета.Ru - странно, что не Седмица.Ru). Стоит ли говорить, что после такого чудесного исцеления в обращении Сильвио к пастве электорату отчетливо звучали евангельские коннотации ("У меня останутся об этих днях два воспоминания: ненависть немногих и любовь многих...")
Ну и в заключении нашей recensione предлагаю вручить награды наиболее отличившимся участникам. Итак:
- В номинации "Люди хотят поэзии, на...!" побеждает Высокий Вал с их высоким штилем: "Дали по морде Премьеру Италии". Такой певучий заголовок, написанный четырехстопным дактилем, вполне мог бы стать частью какой-нибудь оды ("Гаврила дал премьеру в морду, Гаврила Сильвио избил...")
- В номинации "После драки кулаками не машут" побеждает Наш Век с двусмысленным заголовком: "Путин в шоке от избиения Берлускони". Сразу видно, что Владимир и Сильвио - лучшие друзья, ведь Берлускони не только простил Путина, который сам не ожидал от себя подобной жестокости, но и принял его сочувствие.
- В номинации "Золотой бессребренник" побеждает Харьковский некоммерческий новостной портал с некоммерческим заголовком: "Шок! Премьер-министру разбили лицо статуэткой". Судя по такой формулировке, ребята определенно работают за идею, а не за кровавые Яндекс.деньги.
- В номинации "Пламенеющая готика" победу разделили Сегодня.ру ("Берлускони изувечил псих") и Вокруг новостей ("Психопат молча выбил Берлускони зубы и сломал нос"). Кинг и Хичкок нервно курят в углу.
- В номинации "Словесная алхимия" побеждает Синтез новостей с их нескладным грамматическим пазлом: "Сильвио Берлускони после митинга в Милане с разбитым лицом был госпитализирован". Темную сторону силы увидеть хочешь ты, юный падаван?
- В номинации "Юстас - Алексу" побеждает The Moscow Post с их шифровкой в ЦРУ: "Милан: Берлускони избили". Нам удалось перехватить еще несколько закодированных сообщений этого издания, которые гласили: "Берлускони: избит в Милане", "Избили: в Милане Берлускони" и "Грузите апельсины бочками: братья Карамазовы". В настоящее время лучшие специалисты ГРУ пытаются дешифровать их методом терморектального криптоанализа.
- В номинации "Очень сильное колдунство" побеждает астралопитек Дарья Олефир с сайта Глобалист (Глоба-лист?), инвольтирующая к эгрегору:
"Мистическое пророчество Берлускони
Премьер-министр Италии накликал на себя беду.
Вчера на площади около Миланского собора, где премьер-министр Италии выступал с обращением к своим соратникам, одним из присутствующих на него было совершено мистическое нападение. [...] А значит, многоуважаемые читатели, из случившегося можно сделать только один твердый вывод - слова наши, равно как и действия, материальны. И то, чего Вы ждете больше всего - будь то, радость или какое несчастье, обязательно с Вами случится, стоит лишь искренне это поверить и очень этого захотеть".
- В номинации "Ебал ее рука" побеждает Point.Ru с их словесными метаниями, которые подобны стрелке осциллографа:
"Берлускони разбили фейс. Миланским собором
Эксцентричная политическая и личная жизнь экспансивного и любвеобильного итальянского премьера Сильвио Берлускони пришла в шокирующее столкновение с реальностью: буквально "мордой об стол". [...] Затем, проходя через ряды сторонников, Берлускони и получил неожиданный удар по фейсу Миланским собором. [...] Позже выяснилось, однако, что Тарталья все же долгое время находился под наблюдением психиатров - у него была история психических заболеваний".
- И, наконец, гран-при "Большое косноязычье" достается Милицейской волне в Курске, новости для которой, по всей видимости, пишут вьетнамские гастарбайтеры:
"Владимиру Путину жалко как побили Берлускони
Накануне вечером все мировые СМИ без всякой команды стали тиражировать побитое лицо итальянского премьера Берлускони. Премьер-министру Италии во время общения с соратниками по партии какой-то псих-одиночка влепил статуеткой в форме собора прямо в зубы..."
"...Премьер - министр Италии Сильвио Берлускони, известный по многочисленным версиям не только как один из главных коррупционеров Италии, но и как хороший друг и соратник российского премьера Владимира Путина. Дружат Путин и Берлускони семьями..."
"...Путин связался со своим другом и пожелал Берлускони скорейшего выздоровления, а также поддержал как мог словами своего лучшего итальянского коллегу. По сведениям неофициальных источников, российский премьер намерен даже предложить Берлускони услуги своей охраны, которая подобных фарсов в отношении своего босса не то чтобы допустить, подумать об этом не может..."
"...Итальянский премьер, как сообщает телеканал "EuroNews" получил ранение в области рта..."
"...Но правозащитники поясняют, как должностное лицо Берлускони мало кого волнует, а вот как человек и в большей степени как жесткий бизнесмен в лицо Берлускони готовы не только бросить, но и высказать всякие слова многие итальянцы..."
"...Сильвио Берлускони был на зубок от смерти..."
"...Из клиники, где врачи обихаживают раненого премьер-министра, поступают сообщения о том, что Берлускони сильно много потерял крови..."
"...Что касается активов которыми управляют Путин и Берлускони, специалисты говорят о преимуществах российского премьера, на афилированные счёта которого злые языки списывают более $50 млрд..."
Ну и хватит, пожалуй. Пусть ваши языки всегда будут добрыми, мягкими и шелковистыми.