После отчета о зимних книгах я в очередной раз дала себе слово писать о прочитанном хотя бы раз в месяц и в очередной раз нарушила обещание
( Read more... )
Ох, бля, что ж это за идиотский дискурс, с языком ( Ты бы знала, как выбешивает (думаю, знаешь). Мне кажется, любой, кто хотя бы мельком видел текст на украинском, такого не ляпнет. А насчет лексики, касающейся ЛГБТ, это настолько широкая проблема, что даже вроде бы "продвинутые" люди нет-нет, да и ляпнут. Уж я пару лет всем приличным журналистам пишу про лексику (и понятливые берут на заметку). А в массах, увы, мрак.
Да, этот великодержавный лингвистический шовинизм бесит до кровавых мальчиков в глазах. Смешные слова он увидел в незнакомом языке, блин. Даже не понимает, как он мерзко звучит!
Comments 4
Ты бы знала, как выбешивает (думаю, знаешь).
Мне кажется, любой, кто хотя бы мельком видел текст на украинском, такого не ляпнет.
А насчет лексики, касающейся ЛГБТ, это настолько широкая проблема, что даже вроде бы "продвинутые" люди нет-нет, да и ляпнут. Уж я пару лет всем приличным журналистам пишу про лексику (и понятливые берут на заметку). А в массах, увы, мрак.
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment