Расея

[stillwhatever]

В "Угрюм-реке" один из персонажей говорит, что не присоединится к шайке бандитов в тайге ни за какие деньги, потому что его "милаха в Рассеи поджидает".

Может ли это быть подтверждением того, что Сибирь и Россия тогда все ещё воспринимались как разные территории, какими они были за сотню лет до описываемых событий?

Comments

[messala]

Это до сих пор так. Наши хабаровские родственники каждый раз, скажем, когда собираются ехать в европейскую часть, говорят "в Россию собираюсь". "Ко мне тетка из России приехала".

[stillwhatever]

Похоже, если покопаться глубже, и до Тартарии докопаешься.