[English Translation] Arashi @ AnAn 2014.12.26

Dec 28, 2014 23:14


Hisashiburi LJ~! I missed you~
Happy holidays everyone! Whaddup?
Sorry for the 1.5 year absence. >w< However, a lot of good things happened during that time! I am now in Tokyo for a year, continuing my Japanese language studies~! More importantly, I'VE FINALLY SEEN AN ARASHI CONCERT. Went to The Digitalian in Tokyo Dome last December 19 with masaki82 and vanno_07 ♡ ( Read more... )

translation: aiba masaki, translation, translation: jun matsumoto, translation: sho sakurai, translation: ninomiya kazunari, translation: ohno satoshi

Leave a comment

Comments 31

rose_kumo December 28 2014, 22:35:33 UTC
thank you for translation..

it's so rare, they are talking about being proud as Japanese..

like they are in "Nipon no Arashi"..

Reply


kyuunan December 28 2014, 23:24:52 UTC
Thanks!

Reply


edneichon December 29 2014, 00:28:33 UTC
Thanks for sharing and Happy Holidays ^^

Reply


xhini501 December 29 2014, 01:04:15 UTC
Hi!
Thank you for the translation :)
Happy New Year.

Reply


nrty December 29 2014, 04:09:05 UTC
Wahhhhh I want to buy magazines too *-*

Thank you for this and I hope you can find some time to work on other articles as well ;)

Reply


Leave a comment

Up