Здравствуйте! Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Лытдыбр, Путешествия. Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее. Фрэнк, команда ЖЖ.
О, с бюрократией в Ватикане всё в порядке) "Губернаторство государства-града Ватикан (итал. Governatorato dello Stato Città del Vaticano) - орган, осуществляющий от имени Папы римского исполнительную власть на территории города-государства Ватикан Размещается в историческом Дворце Губернаторства Ватикана" (из Википедии)
Я как обычно, по верхам: есть губернаторство - значит, кому-то это нужно) Никогда не вникала, да и сейчас просто чуть внимательней глянула статью в Вики. Насколько понимаю, все эти комиссии и коллегии кардиналов, числу которых я удивлялась, когда читала роман - это организация и управление церковной жизнью, а губернаторство - это о жизни гражданской, если можно так сказать. Во главе губернаторства стоит Председатель, он же глава Папской комиссии по делам государства-града Ватикан, то есть, таким образом организовано взаимодействие. Председателю подчиняется множество Дирекций и Управлений, вполне нам привычных, как то: бухгалтерии, служб безопасности, здравоохранения, юридическое, кадровое, папских вилл, даже нумизматики и филателии и пр, и пр. В общем, серьезная такая структура
Я очень рада, что вы пост прочитали, и что вам было интересно) Я давно не писала и сильно сомневалась, что кто-то захочет читать о том, что было так давно. Но так рассудила, что Рим - вечный город и 20 лет для него меньше, чем ничего) Собираюсь сегодня начать читать детектив, действие которого происходит в Ватикане)
Дэвид Конти "Дон Кавелли и мертвый кардинал" Это серия, на русский язык переведены три книги, но в сети есть только эта. Я так поняла, что третью нет смысла читать, отзывы всё плохие. И вообще боялась начинать, потому что перед этим одолела книгу с таким ужасным переводом, что буквально кровь из глаз. Но вчера прочла немножко - слова поглощаю с удовольствием. Маленькие исторические справки, немного иронии - уже неплохо для начала) И вспомнила "Севильское причастие или Кожа для барабана" Артуро Перес-Реверте, читанную тоже лет 20 назад. С Ватиканом она связана только косвенно, но если бывает ароматная проза, то это она. Если вы не читали, всячески рекомендую. Я, пожалуй, перечитаю
Вам обязательно, обязательно надо поехать! Дети выросли, один уже в творческой профессии) Только не летом! Мы-то тогда чувствовали себя "дураками с мороза", ещё же не было всяких тревел-блогов и собственных навыков поездок, да и вообще мы на свадьбу ехали и в Риме оказались проездом))) А теперь сплошные сожаления: и то не видели, и то, а на это не так смотрели. Но радуемся даже тому малому, что успели и помним эти прогулки, Рим забыть никак невозможно
Горячо одобряю! И учитывая наши ошибки, тихонько бы сказала, что хорошо бы заранее почитать Генри Воллама Мортона, ничего лучше об Италии не знаю, хоть и очень давно написано. И Виктора Сонькина "Здесь был Рим")
Comments 26
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Лытдыбр, Путешествия.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.
Reply
Reply
А в Ватикане губернатор есть?
Reply
"Губернаторство государства-града Ватикан (итал. Governatorato dello Stato Città del Vaticano) - орган, осуществляющий от имени Папы римского исполнительную власть на территории города-государства Ватикан Размещается в историческом Дворце Губернаторства Ватикана" (из Википедии)
Reply
Они там типа ЖКХ или что-то серьёзнее?
Reply
Reply
Reply
Собираюсь сегодня начать читать детектив, действие которого происходит в Ватикане)
Reply
Reply
Это серия, на русский язык переведены три книги, но в сети есть только эта. Я так поняла, что третью нет смысла читать, отзывы всё плохие. И вообще боялась начинать, потому что перед этим одолела книгу с таким ужасным переводом, что буквально кровь из глаз.
Но вчера прочла немножко - слова поглощаю с удовольствием. Маленькие исторические справки, немного иронии - уже неплохо для начала)
И вспомнила "Севильское причастие или Кожа для барабана" Артуро Перес-Реверте, читанную тоже лет 20 назад. С Ватиканом она связана только косвенно, но если бывает ароматная проза, то это она. Если вы не читали, всячески рекомендую. Я, пожалуй, перечитаю
Reply
Reply
Мы-то тогда чувствовали себя "дураками с мороза", ещё же не было всяких тревел-блогов и собственных навыков поездок, да и вообще мы на свадьбу ехали и в Риме оказались проездом))) А теперь сплошные сожаления: и то не видели, и то, а на это не так смотрели. Но радуемся даже тому малому, что успели и помним эти прогулки, Рим забыть никак невозможно
Reply
я хочу в Рим, Венецию, Флоренцию, на морское побережье, и на Сицилию. вот :)
Reply
Reply
Reply
Leave a comment