Позабавила себя, провела эксперимент - перевод с помощью Google Translate. Немного неточен, но направление мысли угадать можно.
Just of fun. Experimental translation by the means of Google. It is not correct, but helps to get an idea.
As days go by, alternate seasons ... The spring air is replaced in February. Under the sun blossom buds By melting the heart of boredom and sadness.
How strange to greet the new year in the winter! To more accurately the Iranian calendar, There people celebrate it in the spring ... And not in a lifeless cold January.
The one in March in which you were loved ... April, which brought joy and pain ... Thus, each spring is unique, And will forever be with you.
Comments 5
Немного неточен, но направление мысли угадать можно.
Just of fun. Experimental translation by the means of Google.
It is not correct, but helps to get an idea.
As days go by, alternate seasons ...
The spring air is replaced in February.
Under the sun blossom buds
By melting the heart of boredom and sadness.
How strange to greet the new year in the winter!
To more accurately the Iranian calendar,
There people celebrate it in the spring ...
And not in a lifeless cold January.
The one in March in which you were loved ...
April, which brought joy and pain ...
Thus, each spring is unique,
And will forever be with you.
Reply
ЗЫ: Какой же прекрасный Русский язык:)
Reply
PS ага!!!
Reply
Reply
Reply
Leave a comment