Квартира

Sep 11, 2023 18:06

(Это из ФБ, там был пост какой-то женщины, которая хотела снять квартиру в Москве и у нее были очень занудно перечислены требования, особенно меня развесилило выражение "входная группа ( Read more... )

тексты, беседы о русской культуре

Leave a comment

Comments 6

lj_frank_bot September 11 2023, 15:07:32 UTC
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Животные, Недвижимость.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

Reply


mmekourdukova September 29 2023, 08:47:44 UTC
Это какой-то Шефнер, "Дворец на троих".

Reply

student_anselm September 29 2023, 08:56:19 UTC
Без чучела медведя с бриллиантовыми серьгами в ушах готов обойтись!

Reply

mmekourdukova September 29 2023, 09:06:36 UTC
Меня поразило, что Вы начали с заказа глубоко привычной среды, или с начали заказ с глубоко привычной среды, и только затем уж вышли на простор. А шефнеровский Вася наоборот.

Reply

student_anselm September 29 2023, 11:41:49 UTC
Там в первоисточнике было очень смешно - эта женщина с зощенковской подробностью и монотонностью перечисляла свои требования (зачин я взял из ее текста), я решил дожать до конца. Она потом пришла в этот перепост, сообщила что сейчас забанит и забанила. Но мне еще хотелось воссоздать логику сновидения, Шефнер ее выкручивает из старомодной и почти твердой формы (чего-то вроде "рассказа попутчика") и начинает с бытовых подробностей (примус, духи в грелке), я попытался выкрутить из рандомного ФБ текста.
Спасибо, что напомнили, я давно не перечитывал и не помнил почти, а он великий совершенно.

Reply


Leave a comment

Up