Hoshino Interview, Part 2

[subaru_san]

Continued from my last post, here is my translation of strike_kun's french translation of the second part of the interview with Hoshino.

Comments

[iris_irin3]

Wow, I didn't know Hoshino has such an interesting history hehehe. Thanks for translating! :)

By the way, I think konbini is the Japanese for convenience market.

[subaru_san]

Oh, that makes sense. Thanks!

[marlek]

Thank you so much for yor work!
Would you mind if I translate this into Russian language for them to read the interview?

[subaru_san]

Definitely not, since the original translation wasn't mine to begin with. ^_^