POPORO Feb. 2∞6 Translation

[subaru_wind8]

Love and Marriage Q & A 30!
The men's true voices go out of control!?

~Love Part~

Comments

[katherinekate]

Why do I get the feeling Ryo isn't doing this properly?
And Yoko's answers are so cute.
THANK YOU for sharing this translation and of course thanks to your great friend Lena and your amazing Mom too. *hugs you all*

[subaru_wind8]

I felt that too X] lol
hahah yea he is so child XD
ur welcome and much thanks to my friend and my Mom :]]]
thank you!!

[katherinekate]

Ryo was trying to worm out of giving any sensible answers wherever he could ... except for maybe saying he wanted to go to Hawaii and be called Ryo-tan. Yoko's answers were so sweet and even though they seemed silly, he was definitely taking it more seriously than Ryo.
Thanks again for always sharing your awesome translations with us.

[subaru_wind8]

hahah yea XD
He was being silly and sirious at the same time :]
lol yea. Sometime Yoko can be serious than Ryo :P
u r so welcome :D

[yufanggg]

i felt that too~Ryo's answer sounded as if he was just skimping through. i felt like tsukkomi-ing Subaru at some of his answers LOL! once again,thanks for translating!!! ♥

[subaru_wind8]

yea but he sure is cute X]
lol me too! "Subarin" killed me XDDD
much thanks to my friend Lena!!

[ryoko293]

Ryuhei and Hina really are the most grown-up and caring memebers when it comes to serious talking *Hina sometimes more than orenji* XD

Thanks to you, Lena and your mum <3 I enjoyed reading this very much~

[subaru_wind8]

hahah they sure is XD
lots of thanks to them!!
heheh im glad :]

[ryoko293]

ah gomen, I never replied!
How are you, long time no post! I hope everything is alright going for you <3

[subaru_wind8]

hahah its okay :]
ah i know;; i've been really busy these days(-_-;)
but i post the translation of HEY!③ hope u'll enjoy that(^^)v

[nutchie]

Thank you very much :)

Maru's answer make me love him more more and more .....
but I definitely love him with all my heart :)
How I get more ????? hahahaha

[subaru_wind8]

u r so welcome :]
hahah i know how u feel X]]]
we just can't stop loving them hahah XD

[applesncrack]

Thanks for the translations *adds to memories*
Some of the answers are so adorable XD!! Their personality really shines through at times.

Oh I worry for Ryo, he's addicted to separating the trash and thinks that it is fun??!! *faints*

[subaru_wind8]

lots of thanks to my friend, Lena XD
hahah Yea X]

lol
i wish i can be like that to my h.w....(T^T)