very touching..

Nov 17, 2007 12:41

Leave a comment

Comments 5

miracolo November 17 2007, 18:17:40 UTC
спасибо! Почему я не умею находить такие вещи?
Мне как раз хотелось сейчас чего-то такого легкого и романтично! :)

Reply

sugarlehill November 17 2007, 22:31:50 UTC
:) неправда- очень даже умеешь))))
я обожаю такие вот песенки и такую стилистику))

Reply


miracolo November 17 2007, 18:19:48 UTC
а какая красивая девушка!!! :)

Reply


miracolo November 17 2007, 18:33:57 UTC
текст песни примерно такой: (перевела для друга, решила, может еще кому-то понадобится ;))

Все парни и девушки моего возраста
Гуляют по улицам вдвоем
Все парни и девушки моего возраста,
ЗНают, что что такое быть влюбленными

И глаза в глаза, и рука в руке
Они идут влюбленные и не боятся завтрашнего дня
А я иду одна по улица, душа в тюрьме
А я иду одна, т.к. не любит никто меня

Мои дни, как мои ночи
Все похожи
Без веселья и полны тоски
И никто не шепчет мне на ухо "Я тебя люблю"

И я все жду того дня, когда ВСЕ ЭТО БУДЕТ ПРО НЕЕ
"Все парни и девушки моего возраста
Гуляют по улицам вдвоем
Все парни и девушки моего возраста,
ЗНают, что что такое быть влюбленными

И глаза в глаза, и рука в руке
Они идут влюбленные и не боятся завтрашнего дня "

Reply


snoywater November 17 2007, 19:52:39 UTC
Я перевести не смогла, но это действительно трогательная песенка

Reply


Leave a comment

Up