[translation] P's (Pi-zu!) No.3 (Vivi 2014.02)

Dec 30, 2013 19:51

Coming back to the present for a moment, here's #3 of Yamapi's current monthly essay published in Vivi.
Special thanks to watchful21 and kyara.

Yamashita Tomohisa Pi-zu! No.3
P’s [Photos]

You prefer to take photos rather than be in them?!Fresh in our minds is a YamaP in the role of a photographer in the drama “SUMMER NUDE.” A YamaP that says he ( Read more... )

mag:2014, translation:mag, 山下智久, mag:vivi, translation:2014, news:yamapi, translation:p's

Leave a comment

Comments 10

edneichon December 30 2013, 20:25:27 UTC
"Similarly to dance, photos are expressions without the use of words. For a poor talker like myself, I think they’re just perfect."

I'm glad he can speak out that aspect of him XD
Thanks a lot for sharing :D

Reply


michiyo_7 December 31 2013, 00:38:32 UTC
Thanks for the translation!

Reply


watchful21 December 31 2013, 01:39:05 UTC
I wish I could peek into his phone album!! LOL
Thanks for the translation.

Reply

babyshazam January 2 2014, 00:19:47 UTC
Me too!!!
now I know why Japanese fans discussed about Instagram XD
at least we see a few photos every month :)

Thanks for the translation!

Reply


cheekmunk0409 December 31 2013, 03:02:12 UTC
Thank you very much. Smartphones have definitely changed the world, lol.

Reply


yamapo December 31 2013, 04:59:06 UTC
Kyaaaa (≧∇≦)
Thank you so much ♥︎
Reading this interview made me very happy =)

Reply


Leave a comment

Up