Будучи подростком, я читала по-французски все, что предлагала районная библиотека иностранной литературы, а теперь решила перечитать этот роман, изданный в год моего рождения, о моих ровесниках с детьми возраста моих. Эрве Базен, известный беллетрист, президент Гонкуровской академии, был женат 4 раза и матчасть развода изучил досконально. В момент написания этого романа он покинул вторую супругу, с которой завел четверых детей, ради третьей, на 20 лет моложе, которая родила ему нового сына. Чтобы не путаться, подобно Льву Николаевичу, в возрастах героев, Базен позаимствовал для романа годы рождения своих собственных детей.
Базен - писатель ненависти. Прославился он шокирующим автобиографическим романом о чудовищной матери, а этот явно посвящен очередной бывшей жене. Герой женится по залету на девушке, с которой у него мало общего - они просто привлекают друг друга физически. 18 лет и четверо детей спустя семья распадается. Все эти годы Алина не работала, вела дом, вечно всем была недовольна, рано состарилась и подурнела, а Луи содержал семью, изменял жене и встретил вдруг настоящую любовь, прелестную, умную и работящую. Молоденькая Одиль 5 лет преданно ждет, пока многодетный отец на 20 лет старше разведется и женится на ней, и заранее готова принять всех его детей и любые испытания. Алина, напротив, не готова принять, что ее муж будет счастлив с другой, и вся ее жизнь отныне подчинена идее мести. Это состояние одержимости передано мастерски. Перед нами «Граф Монте-Кристо», женская версия, 70-е годы. Превращая жизнь бывшего в ад, устраивая бесконечные проверки, таская его по судам, Алина попутно саморазрушается и загоняет детей в угол. Она не пытается найти работу, построить новые отношения, чем-то себя занять, а круглосуточно выслеживает, выискивает, подзуживает, отталкивая даже тех, кто изначально ее поддерживал. Подобную коллизию легко представить и в наше время. Алина не подпускает детей к телефонному аппарату, а сегодня конфисковала бы мобильники; склеивает найденные в урне записки, а сегодня взламывала бы их мейлы.
Дети развода в романе тоже в высшей степени правдоподобны: четверка сиблингов по-разному переживает драму родителей - от полного равнодушия и приспособления до перманентного бунта и поиска справедливости. Одни принимают сторону отца, другие - сторону матери, кому-то удается в этом аду сохранить себя, кто-то непоправимо сломан. Взрослые используют детей для самоутверждения и борьбы с миром не только в ситуации конфликтного развода, но и при других обстоятельствах, и для детей это не проходит бесследно. Роман вневременной, пронзительный и заставляющий задуматься, даже если в вашем окружении никто не разводится. Одноименный фильм с оскароносной Эммануэль Рива в главной роли мне найти не удалось.