Про мою двомовність.

Jun 06, 2012 02:30

Інтернет-джерела вирують сьогодні дискусіями та плакатами на тему сумнозвісного закону Колесніченка. Щось на кшталт "Хочеш двомовності - вивчи українську!" Переважно від людей російськомовних, адже таких більшість серед нас. До них хочу і звернутися.

От поставте собі питання: а навіщо вам українська? ( То як? )

події, політика

Leave a comment

Comments 8

vovanlondon June 6 2012, 06:26:09 UTC
Мій кореш зі Львова сказав що в тебе українська не природна, так що тренуйся ;)

Reply


atkola June 6 2012, 06:56:41 UTC
Отвечу, как русскоязычная с постами на стене в фейсбуке по поводу украинского языка )))) Объясню свою мотивацию. Я не буду говорить на украинском языке, как на основном. Скорее всего никогда. Потому что люблю русский язык и говорю на нем с детства. То, о чем ты пишешь - личное дело каждого. Кто хочет - переходит на украинский, кто хочет - не переходит . Ты свой выбор сделал - молодец. Это было нелегко, наверное, но это твой выбор. Теперь почему ты говоришь - вот переходите все на украинский и все - иначе вы "пустозвоны"? Это как-то очень однобоко. Почему я за украинский как единственный государственный? Именно для того, чтоб у каждого человека был этот самый выбор. Двуязычие в Украине означает смерть украинского в большинстве регионов.

Reply

superdrap June 6 2012, 07:22:00 UTC
Я і пишу, що це особиста справа і вибір кожного. Принаймні тричі ( ... )

Reply


atkola June 6 2012, 07:52:50 UTC
Ты определенно недооцениваешь соц сети как мощный инструмент передачи информации. Вот я не очень себе представляю что я могу сделать, как ты говоришь. Писать на украинском? Иногда пишу, выходит хуже чем на русском. Книги? Читаю как украинские так и русские. Язык определенно не имеет значение при выборе что почитать. А покупать книгу Лины Костенко "в знак протеста" мне кажется не очень правильно. Думаю любому автору хочется, чтобы его книги не из-за этого читали. Вот и получается - не знаю что делать, но поддерживаю посты, которые не поддерживают двуязычие - может кто-то увидит эту запись - задумается и будет знать что делать. Для достижение любой цели надо пользоваться эффективными средствами. Почему бы не соц сетями?

Reply

superdrap June 6 2012, 08:24:54 UTC
Так чудово, коли передається інформація. Але коли передаються лозунги - то це нічого не змінює. Чисто логічно поміркуй. От якщо той, хто знає, що робити - напише і ти цю інформацію передаси - буде круто і корисно. А навпаки - навряд. Соцмережі - це ефективний засіб, але тільки тоді, коли є реальна мета/план дій ( ... )

Reply


atkola June 6 2012, 08:38:10 UTC
"Варіантів купа, варто лише замислитися. Із них тільки тобі визначати, що ти можеш зробити, а що - ні." - золотые слова. ))) И если кто-то считает таким вариантом - поделиться информацией - это замечательно. Неправда ли? ))

Reply


ext_1246086 June 6 2012, 18:58:25 UTC
Деня, диваком ты не выглядел. Вот почему ты считаешь, как ты выглядел, если окружающим виднее, а? Ты не прав ( ... )

Reply

superdrap June 6 2012, 19:55:16 UTC
Хоспади, ну яке тавро. Просто для когось я виглядав диваком (кілька людей мені це казали і в мене нема причин їм не вірити), для тебе - ні. У всіх свої погляди.

А щодо відволікання - може й так. Це не суттєво. Мовна проблема в певному вигляді таки існує. Але ж я не закликаю бігти на мітинг, радше змінити щось поряд із собою.

Reply


Leave a comment

Up