День восьмой

Sep 01, 2018 16:28


У нас сегодня, вот прям щас, прямо на наших глазах один мужик пытался выбить дверь в сарай.

И сразу вспомнилось, сколько раз я уверяла своих учеников, что кражи? в Италии? Они где-то там в крупных городах, а у нас тут не бывает. Бывает.  На самом деле бывает, но с нами не случалось.

Хотя и в этот раз тоже не с нами. Сарай не наш. Это у нас ( Read more... )

записки, и так бывает, итальянское что-то, из жизни в Тоскане, итальянцы

Leave a comment

Comments 6

maria_gorynceva September 1 2018, 18:53:17 UTC
Личные связи, наверное, везде так или иначе имеют значение.

А наш итальняский падре уверял, что итальянцы во многом похожи на русских. Такие же раздолбаи. Только пожизнерадостнее нас.

Reply

superpupa September 1 2018, 19:13:26 UTC
Да, так часто говорят, что итальянцы похожи на русских. Но, я этого почему то не замечаю. Наверное, если только смотреть поверхностно, то может показаться.

Reply

lescab September 1 2018, 19:36:24 UTC

Кстати да, мне тоже приходится слышать, будто русские и итальянцы похожи, и я всегда это отрицаю. Думаю, что человек, более менее глубоко знающий и россиян, и с итальянцев, не станет утверждать, что они похожи.

Reply

superpupa September 1 2018, 19:59:30 UTC
Я чаще замечаю, что русские итальянцев настолько не понимают, и судят о ситуации по себе, что начинает казаться, что похожи.
Но, причины и мотивации поведения совершенно разные.
Взять хотя бы вино и выпивку. Итальянцы то не пьют. Никогда практически не напиваются. А русские думают раз вино на столе каждый день, значит как и русские относятся к выпивке. И еще спрашивают (русские), а как потом за руль. Итальянцы удивляются, и говорят, да нормально. Мы пьем и за руль - для нас нормально. Но, не уточняют, что пьют намного меньше. Русские делают вывод - можно за руль и выпимши. А потом у них отбирают права, машину, и выкатывают счет на пару тыщ евро.
И так во всём.

Reply


isla_de_mujeres September 1 2018, 19:29:53 UTC
ни фига себе!

Reply


00h_la_la September 2 2018, 21:47:00 UTC
Страх какой!

Reply


Leave a comment

Up