О том, как опасно жить в Стокгольме или "моя полиция меня бережет"...

[susanne_valadon]

Каждую неделю в районных газетах публикуются полицейские отчеты о произошедших криминальных событиях. Кратко и трогательно. Я их люблю читать, за оптимистический стиль, внешнюю наивность и  несоответсвие моего представления о криминальном мире с описываемыми ситуациями. Вот, например, за прошлую неделю отчетики (перевод прямой):

Площадь Сергеля,

Comments

[and_li]

мечта!!!)))

[susanne_valadon]

:)))))

[fiorelli]

"мужчина бросал на рельсы украденные продукты"!!!!! Умиляюсь, ибо абсурдно :-)

[susanne_valadon]

Да, а когда читаешь это в газете - поверьте, эффект двойной:)

[bluecaffe]

Привет! Я тебя добавила.
Как дела?

[susanne_valadon]

Привет! И я тебя:)
Все ок, только тону в работе, к сожалению.
Как у тебя дела?