20230714 - Sore Suno in Tokyo hide and seek (eng subs)

[suusupyun]

Well, first post over here (still don't know how to use this sorry lol). Here goes my very first subs and I like going big so I started with this Sore Suno episode: Tokyo hide and seek game, which is 1 hour and 35 minutes long. It's one of my favorite golden time episodes so I thought it was a good start point for all this subbing.

Comments

[yatsuiko_chan]

Thank you for sharing!!!!!

[suusupyun]

you're welcome! <3

[ann_chibi]

taking this~ thank you ^^

[suusupyun]

you're welcome! <3

[sone03]

Thank you so much!

[suusupyun]

you're welcome <3

[junponski]

Thank you very much for your hard work ~

[suusupyun]

thank you for the support!! <3

[mm2531]

This was so much fun! you did so well with the subtitle and I'm so grateful you shared this with us! Date straight up going to the fans saying don't say anything please take a picture of me was such a boss move 10/10 my good man. Literally obsessed with Shoppi's several moonwalks and Koji as a director (I'd die for him). The thing is, this is a tv show where nothing bad is gonna happen if they get recognized but they all take it so seriously so I also took it seriously! My heart was pounding so hard watching it?? Also special kudos to all the retail staff not recognizing the people whose faces are plastered everywhere. I've worked in retail, I feel you, comrades.

Thank you SO MUCH again for this <3 I had a splendid time!

[suusupyun]

aww omgg i appreciate your comment!! happy you enjoyed it <33