Comments | suzemka: ADAGIO И ВIНАГРАДНАЯ ГАРЭЛКА

suzemka

ADAGIO И ВIНАГРАДНАЯ ГАРЭЛКА

Aug 12, 2019 13:10

( Read more... )

Comments 9

про песню keine_namen August 12 2019, 18:42:55 UTC

такое впечатление, что гугл-переводчик туда-обратно несколько раз сгоняли, и в результате получилось то, что получилось ))

...почти как семилетний путин )

Re: про песню suzemka August 12 2019, 19:03:37 UTC

No Google used

Re: про песню keine_namen August 12 2019, 19:38:54 UTC

верю )
просто вспомнилось )
мне когда-то попадались такие туда-сюда-обратно переводы, выглядели очень похоже )

keine_namen August 12 2019, 18:44:26 UTC

а «пыльный голос» - это как?
можно какой-нибудь например?

suzemka August 12 2019, 19:04:02 UTC

Sade, например

keine_namen August 12 2019, 19:46:23 UTC

похоже )

the_owls1 August 12 2019, 20:27:30 UTC

А вся книга будет? Целиком? Очень нравится.

suzemka August 12 2019, 20:29:12 UTC

будет (надеюсь)))

keine_namen December 5 2019, 16:38:49 UTC

ты уже закончил свою книжку?