Вопросы, предложения, пожелания et. cet.

[svart_ulfr]

Все вопросы, которые Вы хотите мне задать, все темы, о которых Вы желаете поговорить, все предложения, которые Вы хотите сделать, короче говоря, если Вам есть что сказать мне не по темам моих постов - то вам сюда .

Comments

[meisterdietrich]

Давай вместе на свадьбу к Вуку 6-го поедем. Скооперируемся где-нибудь в центре и рванём. (Корыстный интерес_есть: позвоночная грыжа достала, самому тяжело будет колбасить:(..

Давай, не вопрос:)

[svart_ulfr]

Ближе к делу тогда созвонимся. У тебя мобильник прежний?

[irkuem]

Вопрос тут по профилю есть.... Не подскажешь чего толкового из материалов по Дикой Охоте? Твою статью читал) И раз 15 наткнулся на ссылки на нее))

Лестно, спасибо :)

[svart_ulfr]

Знаешь, кроме платовской Дикой Охоты королей Севера, пожалуй, и посоветовать нечего - даром, что ли, я сам за перевод взялся :)

Re: Лестно, спасибо :)

[irkuem]

Не за что)
жаль... Ладно, буду тогда писать в своем обычном стиле) выдумывая с ноля половину)

Только сейчас пошерстил Интернет..

[svart_ulfr]

Да, эко меня, оказывается, богато по разным форумам, я и не знал :)

[ved_mara]

ой, извините пожалуйста, а юзерпик с бегущим волком- сами делали ил где-то взяли?... с удовольствием утащила бы))

Дык утаскивайте:)

[svart_ulfr]

Это отнюдь не мое изобретение, да и в ЖЖ он далеко не у меня одного :)

Re: Дык утаскивайте:)

[ved_mara]

ясно, спасибо)

[korieversson]

Странный возможно вопрос, но... с тобой можно пообщаться на тему древнеисландского?
Или просто исландского
У меня персонажу надо пару фраз произнести. Я скопировала из википедии и теперь меня мучает совесть:)

[svart_ulfr]

Ну давай попробуем:)

Хотя я скорее с умными людьми проконсультируюсь, нежели сам что-то подскажу :)

[korieversson]

Меня интересует, фраза, вынесенная в статью Википедии о Локи -
Локи (др.-исл. Loki, также Loki Laufeyjar sonr) - Локи, сын ётуна Фарбаути (Fárbauti, Жестоко-Бьющий) и существа женского рода, называемого Лаувейей (Laufey, Лиственный Остров)

Вот это Loki Laufeyjar sonr - можно ли вставлять как ответ на вопрос "кто ты"? Я просто не хочу сесть в лужу, если там смысл иной или падеж не тот и пр.
(я сейчас ужасный спойлер своей книги открыла, между прочим:))
Ну и вопрос - где можно увидеть Старшую Эдду с оригиналом на языке рядом? Есть ли такое в сети?

[svart_ulfr]

Добрые люди подсказали, что "Это именительный падеж, означает "Локи, сын Лаувейи". (С)

Эдда в оригинале - http://norse.ulver.com/

[deadkittten]

На случай, если Букина не читаете: bukin.livejournal.com/356509.html :)

[svart_ulfr]

Пасибо, порадовало :)