Comments | svatopolk: <br />Праотец Чех с улыбкой<br />

svatopolk

Праотец Чех с улыбкой

Sep 05, 2019 13:33

И снова на арене чешские исторические телепередачи для детей (так уж получается, что их я в последнее время вижу чаще, чем научные работы). На этот раз попался шедевр под названием «Dějepic!» (на русский это можно неэлегантно перевести как «историялегко»), посвященный праотцу Чеху и приходу славян в Богемию. Чего там только нет - и культ Свентовита ( Read more... )

история, юмор, Чехия, славяне

Comments 7

lj_frank_bot September 5 2019, 11:35:04 UTC

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: История.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

svatopolk September 5 2019, 12:53:31 UTC

История, юмор, Чехия

lj_frank_bot September 5 2019, 12:57:33 UTC

Учту

aloslum September 7 2019, 13:28:36 UTC

"Приносим извинения, этот контент недоступен в вашем регионе из-за ограничений авторских прав ( ... )

svatopolk September 7 2019, 18:17:24 UTC

Поправил (дал ссылку на ютьюб). Если уж и там не запустится, я умываю руки.

Имеются в виду полабские славяне, конечно. Там об этом и говорят. Известно, что в Аркону к Свентовиту еще в 12., кажется, веке, из Чехии ходили за предсказаниями паломники.

О Шемике можно почитать здесь. По одной из версий его имя действительно происходит от коня Витеги. Но есть и славянская версия (см. Původ jména).

Насчет Křemíka - просто шутка, основанная на созвучии (а-ля шашлык-машлык).

Вы меня как-то спрашивали, не знаю ли я такой сказки, и я тогда писал, что не знаю, но если у кого и найдется, то у Немцовой. Ее сказка, которая похожа на то, что Вы описали - «O třech zaklených psích».

aloslum September 8 2019, 18:43:04 UTC

Так Кремик это просто каламбур? Но и без того имя владельца Шемика связано с горой, хотя он и воевал с рудокопами (как Велент с двергами в Тидрек-саге? который потом тоже убежал от конунга, правда при помощи крыльев), а могила коня связана с камнем (в некоторых сказках умерший отец выводит коня для сына именно из могилы ( ... )

svatopolk September 8 2019, 23:01:42 UTC

Сам Дитрих на Руси был весьма известен. Новгородский летописец под 1204 годом упоминает «Маркоса от Рима, во граде Берне, идеже бе жил поганый злый Дедрик». Причем, как видно, Дедрик выступает в качестве пояснения, то есть подразумевается, что читателю он хорошо известен ( ... )