Да, Галочка, именно так:) Одно утешает - ввёл в название предприятия моё имя: "Директору ООО Світлана Сервио Индустрія"...что за язык использовал? о значении слов можно лишь догадываться. Его на работу принимали без меня (в отпуске была), заявление писал под диктовку по буквам!
Мы тоже, Лидочка, долго расшифровывали:) Хорошо, что мы в курсе причины увольнения: загнал деталь в брак, спрятал, самовольно "умыкнул" другую заготовку. Долго (три дня) не сознавался, честно глядя мне в глаза голубыми глазами. Уже и "фильм" ему показали (видеонаблюдение), всё равно отказывается:"Вы мне недодали заготовок!" Попробую скопировать оригинал: "Дали дітал вроботу зогнов уброки 31.01. і заховав під станок (следующее слово перевести не удалось никому, автора спрашивать боюсь))) Изнаю всю вину винуватіі взав за готовку зобрезків і зделов (следующее слово..только могу предположить, что это "тоже") місто зогнав убрак і нікому не собців. ( на этом "собцив" всех складывало пополам!) Прошу остовит наробочом містітаке робит більше не буду". И ведь жалко парня! Был ведь когда-то ребёнком (сейчас ему 27 лет). Куда учителя смотрели?
Лидочка, ничего писать пока не буду. Жива, борюсь по вечерам и выходным дням с тоской и одиночеством. Надеюсь.
Comments 6
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Попробую скопировать оригинал:
"Дали дітал вроботу зогнов уброки 31.01. і заховав під станок (следующее слово перевести не удалось никому, автора спрашивать боюсь))) Изнаю всю вину винуватіі взав за готовку зобрезків і зделов (следующее слово..только могу предположить, что это "тоже") місто зогнав убрак і нікому не собців. ( на этом "собцив" всех складывало пополам!)
Прошу остовит наробочом містітаке робит більше не буду".
И ведь жалко парня! Был ведь когда-то ребёнком (сейчас ему 27 лет). Куда учителя смотрели?
Лидочка, ничего писать пока не буду. Жива, борюсь по вечерам и выходным дням с тоской и одиночеством. Надеюсь.
Reply
Leave a comment