В
интервью Алексиевич мимоходом пинает Володарского, улицу которого увидела. Мол, тень прошлого, от которой избавиться надо, руки в крови, палачи...
И тут я понимаю, что она НЕ ЗНАЕТ, кто такой Володарский! Потому что в образ палача с руками по локоть в крови он совсем не вписывается. Совсем!
Вот его короткая биография.
Моисей Маркович Гольдштейн, 11 декабря 1891, с.Острополь, Староконстантиновский уезд, Волынская губерния
Из семьи еврея-портного. Образование неоконченное начальное. Член еврейской левой организации Бунд с 1905 года (в 13 лет! - АСъ), затем работал в организации украинских социал-демократов «Спілка» (именно! тех самых! свидомых! - АСъ), где занимался печатью и агитацией на Волыни в Подолье.
В 1911 сослан в Архангельскую губернию. Освобождён по амнистии в 1913 году, после чего эмигрировал в США, где вступил в международный профсоюз портных (sic! - АСъ). Вернулся в Россию в середине 1917, занялся печатной агитацией ... и всё. В начале 1918-го убит в результате теракта правым эсером в возрасте 26 лет.
Найдите мне здесь кровавого палача? С руками по локоть в крови! Четверть своей коротенькой осмысленной жизни этот еврейский мальчонка, ушастый и очкастый, был официальным националистом (то еврейским, то украинским), агитировавшим за светлое завтра, потом жил в заокеанском царстве демократии, вернулся на родину - и тут же был убит...
Знала ли Алексиевич ЭТУ биографию? Знал ли её Княжицкий, с которым она разговаривала, давая интервью. Знали ли её вы? Нет!
И опять нобелиатка от документальной литературы оказывается очень вольна с фактами... Не хватит ли? Этак выяснится, что она вообще правду говорить НЕ УМЕЕТ.