Последние новости и где я пропадала

Jun 16, 2012 12:11

Позавчера с Лешей вернулись из Гуанчжоу. Поездка прошла в позитивном ключе. Я даже не ожидала, если честно. Столько мнений и впечатлений слышала о Китае ( и хороших, и не очень), что решила вообще заранее ничего не представлять. Хотя, все равно, украдкой, боялась. А когда уже приехала, сама себе удивлялась: как легко получалось ориентироваться в ( Read more... )

Leave a comment

Comments 9

noir_nuit June 16 2012, 08:31:23 UTC
Ух ты! Как здорово!
Как китайский, ты понимала, могла объясниться?

Reply

noir_nuit June 16 2012, 08:32:27 UTC
Имя прекрасное получилось. Подбирали чтобы было созвучное, да?

Reply

svetlya44ok June 16 2012, 10:08:23 UTC
Если честно, я не знаю по какому принципу Яна выбирала. Она обещала, что придумает, что-нибудь красивое и современное. И через некоторое время предложила мне такой вариант. Сказала, что он очень хорошо звучит. И, действительно, имя очень понравилось китайцам на выставке, его с первого раза запомнили.

Reply

svetlya44ok June 16 2012, 09:56:31 UTC
К моему удивлению, меня понимали. Но я, правда, особо сложные фразы и не говорила. В основном спрашивала, где метро, на какой улице я нахожусь, мне нужен утюг и т.д. На выставке в основном общались по-английски, иногда только я вставляла что-нибудь по-китайски, если они английский не понимали.
А если мне что-то было неясно, протягивала китайцам планшетник и просила написать, что только что сказали.
В Гуанчжоу еще другой диалект и некоторые звуки они не так произносят. Например, shi произносят как si. И 44 будет звучать сысы, а не сыши

Reply


sonyago June 17 2012, 15:59:02 UTC
какая ты молодец! за экзамены не переживай - в сентябре на пересдаче встретимся)

Reply

svetlya44ok June 18 2012, 06:59:57 UTC
Просто я подавала документы на стипендию Института Конфуция. Если ее получу, то в сентябре поеду в Китай. Результаты будут известны уже очень скоро ( 20-30 июня), сейчас держу кулачки, чтобы все получилось:)

Reply


bananafishka June 19 2012, 13:00:37 UTC
雅 - мой самый любимый иероглиф вообще:)
Они и сам по себе красивый, и значение у него приятное:)

Reply

svetlya44ok June 19 2012, 16:26:08 UTC
Согласна. Мне он тоже очень нравится:)

Reply


Leave a comment

Up