«Моя дочь толстая - разве это не моя обязанность сказать ей об этом?»

[svetlyachok]

Замечательная статья, к сожалению, не моя, а Кейси Эвардс, в переводе моей коллеги Юлии Лапиной

Comments

[anna_beljaeva]

Какое счастье, что хотя бы мои родители не клевали меня моим весом. Даже бабушка, которая всю жизнь была маленькой стройной женщиной и всегда ворчала на своих ровесниц, которые "разожрались", ни слова никогда не говорила про мои к 14 годам 90 кило.

Любовь - страшная сила: заставляет нас оставлять свою критику при себе :-))

А разве не хуже потом слышать от ребенка упреки всю жиз

[medved_of_sky]

> То, что дочери действительно нужно от своих родителей - это безусловная любовь

Разве можно противопоставлять честный разговор и безусловную любовь? Если отец из любви ей это говорит, она почувствует.

>более трагичное - это вырасти в нелюбви и с чувством стыда собственного тела.
А разве более трагичное отом слышать от ребенка упреки всю жизнь? Что вместо честного разговора ее обманывали "ты и так красивая"?

Re: А разве не хуже потом слышать от ребенка упреки всю ж

[svetlyachok]

вы правы, если вырастить ребенка в стыде и унижении - это застрахует вас от упреков. он не решится вам их высказать.

Не, не уходите от вопроса. Надо врать или не надо?

[medved_of_sky]

Надо врать отцу или не надо?

Если отец не считает, что "толщина" дочки здоровая и красивая, он должен врать или говорить правду?

Re: Не, не уходите от вопроса. Надо врать или не надо?

[svetlyachok]

я не ухожу от вопроса. красота - в глазах смотрящего. проблема, что отец не в состоянии видеть свою дочь красивой, потому что его голова замусорена гламурными стандартами красоты - проблема отца.

не надо врать ребенку. надо честно сказать - доченька, у меня нарушено зрение. я не умею видеть твою красоту. мне нужно идти и вылечить это. и идти лечить. потому что это - правда. а то, что дочь некрасивая - ложь.

[babybitch_]

Светлана, вы не могли бы дать ссылку на оригинал? хотелось бы дать почитать одной знакомой голландской маме, очень беспокоящейся о дочери. А то сайт Кейси я нашла, но вот именно эту статью пока что нет

[svetlyachok]

http://www.dailylife.com.au/dl-people/dl-entertainment/my-daughter-is-fat-isnt-it-my-job-to-tell-her-20150216-13fy86.html

[babybitch_]

Спасибо!

[futabacho]

О да! И ещё это вечная присказка:"Кроме родителей никто тебе правды не скажет." На что в сознательном возрасте я начала отвечать:"И СЛАВА БОГУ."

[gremlinmage]

Вот откуда эта дурацкая установка взялась?
откуда в головах людей такой выверт, что любить = говорить гадости в лицо?!?

[futabacho]

Русский стиль. Подготовка к "суровости жизни". Оттуда же единственная манера общения с маленькими детьми знакомых и родственников - поддразнивания, отнимания игрушек, глупые шутки, доводящие до слёз...

[mariandrea]

Ответ - супер! Меня научили в терапии так отвечать на их же "мантру": "Мы самые близкие и родные тебе люди. Никто и никогда не будет любить тебя так, как мы!"

[yukkale]

я вот здесь вижу противоречие:
"Если цель ваших разговоров - снижение веса, то получается, что ваша дочь каждый день не справляется с ней, что капля за каплей разрушает её самооценку. Но если цель - прожить здоровую жизнь, питаться качественной едой и двигаться в свое удовольствие, то в этом она может весьма преуспеть!".

чем первая сложнодостижимая цель принципиально отличается от второй, и вовсе несбыточной? самооценка может разрушаться и из-за того, что жизнь недостаточно здорова, еда недостаточно качественна, а двигаться не захочется ни разу за день. а особенно тяжко, если ставит перед собой цель "здорово жить" человек с уже сформировавшимися пищевыми нарушениями. начав здоровую жизнь с понедельника, во вторник он сдастся - и чем это будет отличаться от безнадежных попыток похудеть?

[svetlyachok]

Дети не ставят перед собой цель прожить здоровую жизнь, это взрослая мотивация.

[yukkale]

но это же цитата из приведенной вами статьи.

кроме того, взрослые передают свои мотивации детям, и именно в этих беседах. если бы речь шла об условном счастье - это одно, но здесь конкретное похудание заменяется еще более абстрактным здоровьем.

[svetlyachok]

я прочитала это иначе - как рекомендацию родителям, что делать им со своей тревогой по поводу тела детей. ставить перед собой цель помочь детям вырасти здоровыми - и понимать, что больше сделать невозможно.

про несчастных детей, у которых не получается здоровая жизнь, и это снижает их самооценку, вы, как мне кажется, придумали.