(Untitled)

[svettika]

...А что, оставлять свою девичью фамилию, вступая в брак, в России вот совсем-совсем не принято

Comments

[anyalev]

У моей свекрови есть дивная история на эту тему. Она, как истинная бакинка, в замужестве была на своей девичьей фамилии. Когда семья моега мужа в Америке получила гражданство, то Марика сестра свою гордую фамилию Цимельзон поменяла на банальноую, но более легкую фамилию Миллз. Бабушка и дедушка Цимельзоны были в ужасе и прочитали ей лекцию о том, что она предала отца и всю их семью. Тогда моя свекровь, чтобы поддержать дочь, тоже взяла себе фамилию Миллз. Самое смешое, что через несколько лет Марика сестра вышла замуж и сменила свою простую американскую фамилию Миллз на непростую фамилию Дворкин:) Моя же свекровь так и осталась Миллз. При этом по работе она имеет дело в основном с русскими клиентами и для них она не Миллз, а Ямпольская:)

Как говорилось в "Алисе", мораль отсюда такова: не надо менять фамилию! Жизнь все расставит на места:)

[svettika]

Хихи:) Какая красивая фамилия - "Ямпольская".. Вообще фамилии на "ая", "ай" - Левандовский, Краснопольский - это моя слабость.. Жаль, что я не родилась какой-нибудь.. Хмм.. Волконской, о!

[dunea]

моя мама не меняла фамилию. а я поменяла.

[svettika]

А почему? Это твое желания было, или желание супруга?

[dunea]

мое. я особой люблю к фамилии своей не питала. еще раньше думала сменить на мамину, но мама отговорила, что мол папина с именем из одного теста. а тут и случай подвернулся.

[polemika]

У нас в основном двойные фамилии берут. Так и ходит полстраны Бонч-Бруевичей и Лебедевых-Кумачей. А еще у меня была клиентка Марокко-Фрейд. Я все недоумевала - это ж как надо уважать свою семью, чтобы остаться Марокко, имея возможность стать только Фрейдом

[svettika]

Кстати, когда все затевалось - я думала об этом.. Хотя вариант Кукина-Багиян выглядел бы конечно устрашающе..

[oksankin]

Недавно думала об этом.
В подростковом возрасте прочла "Киммерийское лето" Слепухина. Тогда очень понравилось.
Перечитала недавно. Совсем не понравилось.
Но подумалось - тогда я не знала, что человек, которого я полюблю и который станет моим мужем, будет носить ту же фамилию, что и главный герой этой книги.
А за ним и я:) Мне этого хотелось. Чтобы все общее.
Помню, как-то были на даче у друзей, и мама нашего друга, перепутав, все называла меня Шурочкой (моего мужа Шуркой зовут). Было почему-то тааак приятно:)

Я насчет смены фамилии как-то разговаривала с мамой, она сказала, что во времена ее молодости было такое феминистическое, что ли, поветрие: большинство ее однокурсниц, выходя замуж, не меняли фамилии. Она, правда, поменяла:) Так что может это традиция не местности, а времени?

[svettika]

Ты знаешь, судя по тому, что пишут в комментариях - все-таки традиция это..
Для моей свекрови, которая выросла в Воронеже, вообще было удивительно что можно выйти замуж и не взять фамилию мужа:)
Про "все общее" мне аргумент как раз понятен.

[greenarine]

Так у нас действительно так -- жена оставляет за собой свою фамилию.

[svettika]

Т.е. это именно традиция? У армян так принято?

[greenarine]

Ну да. Редко кто берёт фамилию мужа. Ну может из десяти тысяч одна.