Не понять им русской души
НИКОГДА!
Пытаюсь смотреть очередную "Войну и мир" британцев. На первой серии уснула минут через 15. Вторую серию терпела с полчаса. Натурально- засыпаю, тоска смертная. Пытаюсь смотреть в перемотке. Думала, что же меня так утомляет? Современные лица, потомки приверженцев "секса, наркотиков и рок-н-ролла". Разгульная жизнь промахов не дает, такие ( Read more... )
Comments 3
Хорошие манеры и воспитание этой нации не постичь, а уж Россию понять.... это не реально
Reply
Ты про хорошие манеры англичан? В описанные в книге времена, русские дворяне мало отличались от людей своего круга любого европейского государства в плане этикета. Вообще это тема неисчерпаема и не разрешима уже не одно столетие. Хорошие манеры имеют в разных народах и много общего, и есть различия. Чопорно улыбаться и делать гадкие дела за спиной или прямо сказать о намерениях - разные хорошие манеры. К хорошим манерам относится и уважительное отношение к культуре других народов. Англичане, во всяком случае для меня, не образчик в этом плане. Толстой так обстоятельно описал своих героев, причины их поведения, образа жизни и сделал это с такой любовью даже к не самым лучшим персонажам, что меня удивляют явные адаптации. И ведь Гамлет переигран миллионы раз в различных вариантах чуть ли не во всех странах мира и адаптирован на разные реалии без всяких подковырок. Как только дела касается России без штампов дело не обходится. Меня это очень удручает. И помня дедушку Ленина, сказавшего " из всех искусств для нас важнейшим является кино ( ... )
Reply
Ну Англия всегда не ровно дышала к нам. И не из хороших побуждений.
В общем да. Тема глубокая.
Reply
Leave a comment