Вики Кристина Барселона

[swinja]

сама не знаю почему, получила безумное наслаждение от просмотра этого фильма
он очаровательный!
смотреть и тем кто был в Барселоне, и тем кто не был.
желающим запишу и дам посмотреть (две дорожки - англ и рус)
очень уж хочу поделиться своим удовольствием )

Comments

[webbygirl]

Я смотрела, но с таким себе переводом. Очень-преочень понравился фильм, и если ты мне принесешь его, скажем, на наше празднование 23-го числа в обитованных двух дорожках, то кроме чистого диска взамен я принесу еще и вкусную шоколадку))

[swinja]

заявка принята к фильму еще музычку запишу
не смотри фильмы в переводе ))) это кощунство
шоколадки не надо! можешь просто мне поулыбаться - я уже месяц и три дня не ем сладкого вообще

[webbygirl]

Понимаешь, как-то вообще не везет на фильмы в оригинале. А ты где их берешь?
В кино как не пойду, и кино фестивальное, а вот все-равно переведут.
По поводу сладкого - ну ты молодец! Надо на тебя равняться и брать пример :)

[swinja]

torrents.net.ua - можно довольно таки много нарыть если постараться
я сейчас практически не смотрю переведенные фильмы - ни дубляж ни тем более с гнусавым придурком

[peppy_lo_tta]

согласна по всем пунктам)
я тоже впечатлилась, хоть и не люблю Скарлетт Йохансон%)
а музыка...особенно песня Барселона..

[wild_drink]

а мне песня про барселону вобще не понравилась. Лепили они её туда, а бы влепить. Да и вставлять одну песню несколько раз за фильм - гониво.

[swinja]

разные у нас вкусы )
а я люблю такие песенки ))
и как раз понравилось то, что они ее несколько раз проигрывали в фильме )))

[wild_drink]

ну вот ты и стала жертвой раскрутки песни :D

[fa_lya]

Клавик, а мне записать можешь? :)))Скажи как - принести болванку или отдать за нее денюжку просто...Заранее спа!:***
(тока мине с переводом плз:))

[swinja]

тебе просто подарю ))) там есть кажись переводэи музычку запишу )
я не уверена правда буду ли в это вс на вечеринке но на следующее думаю точно буду

[fa_lya]

Ой спасибкиии!!!!! :*****
Я тоже буду только на ДР клуба...наверное:)))