Если кто ещё не знает, сообщу - "Мстители" у нас вышли с некоторой цензурой, поэтому когда Локи убивает агента Коулсона, то из последнего не торчит штырь. (см. скриншот).
( Read more... )
Ясно, читал где-то что в России спецом не кладут англ.язык, чтобы из-за рубежа не покупали наши игры, т.к. у нас они много дешевле. Да хрен их знает зачем - захотелось. ВРоде рейтинг PG13 был даже с этой хренью, наверное MPAA опомнились. Но такое часто бывает - брызги крови и т.д. бывают и убирают, чтобы понизить рейтинг, а бывает и пририсовывают, для UnRated версий.
На нашем блюрике как раз аудиокомментарий есть, без перевода, но с англосабами - чего в принципе хватает. У меня-то польский (или чешский), но это сути не меняет, они абсолютно идентичны. p.s. Спасибо, поправлю. Мои очепятки уже за*бали даже меня самого.
Ага, на обложке ни слова - вот партизаны. Вон и Терминатор вышел без упоминаний о допах на обложке, а они есть, правда их качество это уже совсем другой разговор.
Comments 8
(The comment has been removed)
Reply
(The comment has been removed)
Да хрен их знает зачем - захотелось. ВРоде рейтинг PG13 был даже с этой хренью, наверное MPAA опомнились.
Но такое часто бывает - брызги крови и т.д. бывают и убирают, чтобы понизить рейтинг, а бывает и пририсовывают, для UnRated версий.
Reply
На нашем блюрике вроде нет комментариев, в противном случае давно бы заслушал. Не помню.
Reply
У меня-то польский (или чешский), но это сути не меняет, они абсолютно идентичны.
p.s. Спасибо, поправлю. Мои очепятки уже за*бали даже меня самого.
Reply
Reply
Вон и Терминатор вышел без упоминаний о допах на обложке, а они есть, правда их качество это уже совсем другой разговор.
Reply
Reply
Reply
Leave a comment