Можно скачать ее там , а можно смотреть по разделам на сайте. Она описывает грамматику очень серьезно. Все что там написано иностранцам рассказывать нельзя, но всякие правила, исключения - там все есть. :))
Во-первых, Даша, спасибо тебе огромное. Я искала в инете книги для преподавания русского как иностранного, нашла только на английском языке - то есть это мне еще самой разбираться надо, потому как английский у меня посредственнен
( ... )
Пока книжка качается продолжу. Кстати, боюсь что она не откроется у меня - у меня виндоус арабский, с "хтмл" проблемы могут быть... А могут и не быть, посмотрим. Скачивать я могу до 5-6 мега спокойно, 8-9 сложнее, но реально. Больше 10 мега не берусь даже.
Мы нашли тут книжку - отксеренный учебник для студентов-арабов, изданный в Москве в 53 году... Представляешь себе, что там за лексика? Но кроме того, ксерили его похоже уже несколько раз, текст уже трудно разобрать даже мне, не то что арабке. Меня прям возмущение взяло, как у людей совести вообще хватает такое в виде учебника продавать, очевидно же, что учиться по ней нереально!
Ну, я утомила уже тебя, наверное, своей болтовней. Хотела только подчеркнуть еще раз, что если ты скинешь книги по этой теме - это будет очень кстати. Только вопрос с файлообменником - с рапиды мне скачать практически нереально.
Прочла все!Очень впетчалилась...Сама 8 месяцев назад переехала в САР в Дамаск.До этого с мужем и 6тью детьми больше 20ти лет прожили в Москве.Наверное переезд был спонтанным идиотизмом.Очень Вам признательна за все ,что вы так замечательно пишите.Обязательно продолжайте!
Re: Прочитала ВСЕ!syriaruNovember 8 2009, 10:20:30 UTC
tinachristina66,
Вообще-то я почти не веду этот дневник.. А что именно так впечатлило?
Я переехала 4 года назад, до того жила в Питере, замужем была меньше года..
На языке много вопросов... но я лучше Ваш дневник посмотрю пока, может само разъяснится. А вообще, Вам намного трудней чем мне. У нас с мужем в России жизни почти что и не было, была какая-то подготовка к жизни. А у Вас все уже было налажено, устаканено.
Comments 8
И вот еще - самая вжная книжка по русскому - http://rusgram.narod.ru/
Можно скачать ее там , а можно смотреть по разделам на сайте. Она описывает грамматику очень серьезно. Все что там написано иностранцам рассказывать нельзя, но всякие правила, исключения - там все есть. :))
Reply
Reply
Reply
Мы нашли тут книжку - отксеренный учебник для студентов-арабов, изданный в Москве в 53 году... Представляешь себе, что там за лексика? Но кроме того, ксерили его похоже уже несколько раз, текст уже трудно разобрать даже мне, не то что арабке. Меня прям возмущение взяло, как у людей совести вообще хватает такое в виде учебника продавать, очевидно же, что учиться по ней нереально!
Ну, я утомила уже тебя, наверное, своей болтовней. Хотела только подчеркнуть еще раз, что если ты скинешь книги по этой теме - это будет очень кстати. Только вопрос с файлообменником - с рапиды мне скачать практически нереально.
Reply
Книжки я мечтала послать тебе в pdf, но они весят, собаки, от 10 и выше...
тогда я буду слать тебе книжки кусками!
а вообще - могу тебе прислать по почте диск по живой! оно будет идти долго, но зато всего много! :)
щас выложу тебе на sendspace кусочек книжки.
Reply
Reply
Вообще-то я почти не веду этот дневник.. А что именно так впечатлило?
Я переехала 4 года назад, до того жила в Питере, замужем была меньше года..
На языке много вопросов... но я лучше Ваш дневник посмотрю пока, может само разъяснится. А вообще, Вам намного трудней чем мне. У нас с мужем в России жизни почти что и не было, была какая-то подготовка к жизни. А у Вас все уже было налажено, устаканено.
Reply
Leave a comment