復活

[syte]

自分のためだけで書こう！この前他の人のために書いてて、そんな目的はだめだった。

冬眠終わり。

Comments

[plixelated]

You probably will write with just because your own! Writing for the
other person before this, then, such an intended skin it was
conspicuous.

Hibernation end

[syte]

damn you Fob!

[shavethehens]

i know it's my computer
but i can only see boxes.

[syte]

It pretty much says what plixelated's translation says, in Japanese:

I will only write for myself. Until now I was writing for others, and that reason/purpose was no good.

End of hibernation

[plixelated]

i like the engrish translation mo' bettah. ;)