Один там очаровательный пони заболел.
У него заболели копытца, а это путь к инвалидизации - нет для лошади другого способа существования, кроме как на копытах.
Болезнь связана с обменом веществ, поэтому пони сидит на строгой диете. Это касается и угощений: можно только одну сушечку, одну морковочку, один кусочек сахара.
Собственно, когда знаешь о том, что лишняя сушечка может оказаться фатальной для лошадки, даже не возникает мыслей типа «ну может еще всего одну, она же маленькая, от второй-то небось ничего не сделается».
Так и с людьми. Если человек должен соблюдать диету, всем окружающим очевидно, что лишний кусочек вредной еды может привести к необратимым последствиям. А вот сам пациент запросто позволяет себе еще кусочек.
Думаю, в идеальном случае тому, кто сидит на диете, должно быть очевидно, что близкие от каждого лишнего кусочка приходят в ужас. И это должно быть поводом не позволять себе лишнего.