Leave a comment

Comments 22

bendecida June 2 2006, 10:21:35 UTC
Espero sinceramente no estar en este país el año que viene y tragarme la película en alemán en cualquier cine barriobajero en el que se coman hamburguesas y se beban cervezas mientras.

Guárdame el finde del 23. Necesito irme de fiesta para olvidar este país xD

Reply

tagomi June 2 2006, 11:05:31 UTC
Ya no estoy seguro en que pais te encuentras AHORA XDDD Si en este o en el otro. ¿Cual quieres olvidar: el de "la piel de toro" o el de las "Würstchens con pure de patata y Sauerkraut avinagrada..."? XDDD

Muñeca!, el dia 23 y 24... ES EL FESTIVAL DECIBELIO!!! al cual no faltare y si te apetece, iremos ambos. Ademas, yo se de una (ji, ji, ji) a la que daras MUCHA envidia XDDDD

El link por si quieres echarle un vistazo: http://www.decibelio.org/

Ya lo hablamos. Un abrazo.

Reply


_invierno_ June 2 2006, 13:40:15 UTC
A mí la "versión del director" no me hizo mucho tilín. Soy un devoto de las voces en off así que, según mi muy sesgado criterio, al suprimirla metió la pata. Esperaré a que salga el megacofre ése y así me aseguro la versión normalita en DVD (aunque la tengo en VHS, pero....). Por cierto: yo la vi en cine cuando se estrenó. Es que soy muy muy anciano...

PS: Aprovecho para decir que como la pseudo alemana de las chapitas venga para el 23 creo que no me encontrará pues me da a mí en la naricilla que tengo un cenorrio de esos de "Hace 25 años que dejaste el colegio de curas y monjas: reencuéntrate con tus compañeros". Y con lo estupendo que estoy y lo estropeado que debe andar todo el mundo no me lo quiero perder.

Reply

tagomi June 2 2006, 16:45:41 UTC
Parece ser que la "voz en off", fue una exigencia de los productores. En la primera primerisima copia (vista en publico el dia de mi cumple :-), la voz solo se escucha al final cuando muere Batty, que la verdad en ese momento, es cuando cobra mas sentido pienso, de toda la pelicula. Los productores obligaron a incluirla vista la mala recepcion de la pelicula, en el primer pase en publico. Pero bueno, la voz tal como dices, nos va dando muchas pistas sobre lo que ronda por la cabeza de Deckard y esa version tampoco me desagrada.

Cuando se estreno yo tenia... 13 añitos XDDD Y no me entere de su existencia hasta tiempo despues. Con esa edad tenia en mente otras cosas... ¬¬

PS: Podria ir contigo ella y les dices que es tu esposa... XDD o podemos ir los tres y les dices que vives en una "comuna hippie" o una secta rarita... XDDDDD

Reply

bendecida June 3 2006, 13:10:32 UTC
Bueno, todo se puede hablar... Puedo hacer comentarios de los míos y que no te vuelvan a invitar a una de esas cenas nunca jamás por un módico precio. Piénsatelo. Además regalo una chapita que pone en deutsch: "Quien quiera follar que sea amable".

Bueno bueno, ya veremos a ver, que el 23 tengo el examen, no has dicho nada de tener cenas el día 24 ¿no? Ya hablaremos (cuando duerma gggrffsss **)

P.D. En cuanto al tema en cuestión: Hmmsps sí, estoy de acuerdo (¿?)

Reply


anonymous June 13 2006, 15:18:21 UTC
yo no soy nada partidario de las voces en off. si pudiese elegir, yo me quedo con la version del director, pero quitando el sueño del unicornio, o retocandolo para que quede mas coherente con el resto del film.

es una de mis pelis favoritas, la he visto muchisimas veces y cada vez que la veo, encuentro cosas que antes habia pasado por alto.

yo me apunto al cine!

it's too bad she won't live
but then again, who does?

Reply

anonymous June 13 2006, 15:18:48 UTC
soy vins. perdona :*

Reply

tagomi June 13 2006, 15:52:46 UTC
Hola Vins!! :-)

Despues de tanto tiempo, me continua emocionando ver esas primeras imagenes de la ciudad de Los Angeles irreconocible, sobrevolada por los Spinners y con la "majestuosa" musica de Vangelis como de fondo...
A si que verla en un cine, con pantalla enormeee y sonido "guay, requete guay", sera la leche!!!!.

Quedas apuntado ;-)

Creo que cada version tiene su cosa. Quizas la que No tiene voz "en off", sea mas fiel al lenguaje cinematografico. Pero bueno, la voz en off tambien nos da muchas pistas sobre lo que pasa por la cabeza de Deckard y tal.

"...Todo lo que el queria, eran las mismas respuestas que todos buscamos: de donde vengo, a donde voy, cuanto tiempo me queda..."

Reply


Leave a comment

Up