Комикс Фредо и Пид'жин #251 [NEW]
Whitney, we have a problem
Уитни, у нас проблемы
Капитан Очевидность: Энд АААААЙ-и-ААААЙ-и-ААЙ...
Whitney Houston - негритянская женщина, которая поет. Она обещала вечно любить телохранителей, чем предрешила судьбу многих поколений прыщавых романтиков, мечтающих носить на руках свою собственную мулатку
Okay, Houston, we've had a problem here (да, Хьюстон, у нас неисправность) - пока летящий на крыльях ночи в сторону Луны пиздец накрывал всеми своими вонючими лепестками американский космолет "Аполлон-13" и вся команда его благим матом пыталась докричаться сквозь вакуум до мамы, единственный интеллигент и капитан на борту - Джеймс Ловелл - поправив галстук, чинно снял трубочку телефонного аппарата и поведал ЦУПу свою коронную фразочку формата "ви мнэ не поверите, но она таки совсем наебнулась", ловко превратив сию трагедию в фарс
Fredo & Pid'jin
31.10.2011
Архив переводов
