Tales of the Abyss Drama CD ~translation~
I was told to bring this here. If it was already done by someone else, I'm sorry, I'm new ^^"
It's far from perfect, so if you find mistakes, tell me!
Anyway...
01 - The Hod War
ND 2002
The kingdom of Kimlasca-Lanvaldear began its march toward the island of Hod in the Malkuth Empire.
Soldier : Search for them!
Show no mercy, even to women and children.
Mary : You understand, don't you? As the heir of the House Gardios, you have to survive at all costs.
Gailardia : Sis!
Mary : Be quiet and listen. If you hide in this wardrobe you will be safe.
Gailardia : No! I want to fight too!!
Mary : You are not the kind of boy who can kill people.
Gailardia : But!
Mary : But, you know, this is something that makes me proud of you, Gailardia.
Gailardia : Sis...
*door opens*
Soldier : Dont move, woman.
Mary : Get away from me, serf!
Soldier : Grr... Theaah!
*sword slash*
Mary : Iyaaaaaah
Massacre on massacre...
And in the middle of it, a sudden swaying of the ground hit Hod.
Hod was engulfed to the bottom of the earth with all its inhabitants.
The emperor of Malkuth, Karl V, cursed the Kingdom of Kimlasca for their role in Hod's destruction and declared war on the kingdom. That was the beginning of what would later be known as the Hod War.
Sixteen long years have passed...
TALES OF THE ABYSS ~Drama CD~ Volume 1
More to come.
It's far from perfect, so if you find mistakes, tell me!
Anyway...
01 - The Hod War
ND 2002
The kingdom of Kimlasca-Lanvaldear began its march toward the island of Hod in the Malkuth Empire.
Soldier : Search for them!
Show no mercy, even to women and children.
Mary : You understand, don't you? As the heir of the House Gardios, you have to survive at all costs.
Gailardia : Sis!
Mary : Be quiet and listen. If you hide in this wardrobe you will be safe.
Gailardia : No! I want to fight too!!
Mary : You are not the kind of boy who can kill people.
Gailardia : But!
Mary : But, you know, this is something that makes me proud of you, Gailardia.
Gailardia : Sis...
*door opens*
Soldier : Dont move, woman.
Mary : Get away from me, serf!
Soldier : Grr... Theaah!
*sword slash*
Mary : Iyaaaaaah
Massacre on massacre...
And in the middle of it, a sudden swaying of the ground hit Hod.
Hod was engulfed to the bottom of the earth with all its inhabitants.
The emperor of Malkuth, Karl V, cursed the Kingdom of Kimlasca for their role in Hod's destruction and declared war on the kingdom. That was the beginning of what would later be known as the Hod War.
Sixteen long years have passed...
TALES OF THE ABYSS ~Drama CD~ Volume 1
More to come.