Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
taliva
(Untitled)
Apr 03, 2012 00:54
http://en.wikipedia.org/wiki/Luck_(TV_series
)
В русском прокате перевели как "Фарт". Нет, ну не то чтобы плохо звучит..
Leave a comment
Comments 3
ex_azzazell
April 3 2012, 06:50:46 UTC
Звучит достаточно флатулентно - fart.
Reply
taliva
April 3 2012, 06:56:02 UTC
нутк :) скажем так - звучное название.
Reply
ex_azzazell
April 3 2012, 06:57:19 UTC
А пацанчики раньше не знали и особо козырных и центровых называли фартовыми.
Reply
Leave a comment
Up
Comments 3
Reply
Reply
Reply
Leave a comment